[CI] Add pre-commit hook ClangFormat; format C files with style Google

[CI] Add pre-commit hook ClangFormat; format C files with style Google #1948