fix(mixed-timeseries-plugin): Second query stacks stacked on top of first query series

fix(mixed-timeseries-plugin): Second query stacks stacked on top of first query series #5053