docs: add_db_logos

[srinify]

• Added logos for Teradata and YugabyteDB
• Modified / added documentation for Teradata and YugabyteDB

[codecov]

Codecov Report

Merging #18818 (342d683) into master (e7ff4a5) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##           master   #18818   +/-   ##
=======================================
  Coverage   66.31%   66.32%           
=======================================
  Files        1620     1620           
  Lines       63091    63093    +2     
  Branches     6372     6373    +1     
=======================================
+ Hits        41839    41844    +5     
+ Misses      19593    19592    -1     
+ Partials     1659     1657    -2     

Flag	Coverage Δ
javascript	51.25% <ø> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...frontend/src/SqlLab/components/ResultSet/index.tsx	50.73% <0.00%> (ø)
...-frontend/src/components/CopyToClipboard/index.jsx	96.00% <0.00%> (+0.34%)	⬆️
...eFilters/FiltersConfigModal/FiltersConfigModal.tsx	79.39% <0.00%> (+1.81%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update e7ff4a5...342d683. Read the comment docs.