chore(ci): Add KinD connection test to integration-operator-conftest

[czunker]

Fixes #652

Signed-off-by: Christian Zunker [email protected]

[czunker]

For the other integration tests, it was already implemented:
https://github.com/aquasecurity/starboard/blob/main/.github/workflows/build.yaml#L101
https://github.com/aquasecurity/starboard/blob/main/.github/workflows/build.yaml#L139
and
https://github.com/aquasecurity/starboard/blob/main/.github/workflows/release.yaml#L54
https://github.com/aquasecurity/starboard/blob/main/.github/workflows/release.yaml#L87

[codecov]

Codecov Report

Merging #725 (fe242b7) into main (230bf7c) will increase coverage by 0.06%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #725      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   65.74%   65.80%   +0.06%     
==========================================
  Files          58       58              
  Lines        6191     6191              
==========================================
+ Hits         4070     4074       +4     
+ Misses       1718     1711       -7     
- Partials      403      406       +3     

Impacted Files	Coverage Δ
pkg/operator/controller/configauditreport.go	68.46% <0.00%> (+1.20%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 230bf7c...fe242b7. Read the comment docs.