tests(python): remove unneeded comments

[jbampton]

• What kind of change does this PR introduce? (Bug fix, feature, docs update, ...)

Removes old code comments

• Why was this change needed? (You can also link to an open issue here)

Removes hard coded file paths which are not needed

• Other information:

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
docs-gpt	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Oct 3, 2023 8:09pm
nextra-docsgpt	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Oct 3, 2023 8:09pm

[codecov]

Codecov Report

Merging #392 (e503cc3) into main (034d73a) will not change coverage.
Report is 1 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #392   +/-   ##
=======================================
  Coverage   16.01%   16.01%           
=======================================
  Files          59       59           
  Lines        2667     2667           
=======================================
  Hits          427      427           
  Misses       2240     2240           

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[dartpain]

They are unnecessary indeed

[dartpain]

@holopin-bot @jbampton Thank you!

[holopin-bot]

Congratulations @jbampton, you just earned a badge! Here it is: https://holopin.io/claim/clnawomfi173230fmk545hf7h1

This badge can only be claimed by you, so make sure that your GitHub account is linked to your Holopin account. You can manage those preferences here: https://holopin.io/account.
Or if you're new to Holopin, you can simply sign up with GitHub, which will do the trick!