[Bugfix] Dbt docs operator should not look for graph.gpickle file when --no-write-json is passed.

[Bugfix] Dbt docs operator should not look for graph.gpickle file when --no-write-json is passed. #2282