refactor(tier4_perception_rviz_plugin): apply clang-tidy

[h-ohta]

Description

• apply NOLINT for readability-redundant-access-specifiers due to Qt
• fix below
  • clang-diagnostic-inconsistent-missing-override
  • modernize-use-override
  • modernize-use-nodiscard
  • bugprone-parent-virtual-call
  • cppcoreguidelines-pro-type-member-init
• delete destructor which has no definition

Pre-review checklist for the PR author

The PR author must check the checkboxes below when creating the PR.

• I've confirmed the contribution guidelines.
• The PR follows the pull request guidelines.

In-review checklist for the PR reviewers

The PR reviewers must check the checkboxes below before approval.

• The PR follows the pull request guidelines.

Post-review checklist for the PR author

The PR author must check the checkboxes below before merging.

• There are no open discussions or they are tracked via tickets.

After all checkboxes are checked, anyone who has write access can merge the PR.

[codecov]

Codecov Report

Merging #1624 (09937b9) into main (ce8f2c3) will decrease coverage by 0.26%.
The diff coverage is 0.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1624      +/-   ##
==========================================
- Coverage   11.05%   10.79%   -0.27%     
==========================================
  Files        1035     1109      +74     
  Lines       69357    78446    +9089     
  Branches    17985    18555     +570     
==========================================
+ Hits         7670     8465     +795     
- Misses      53251    61124    +7873     
- Partials     8436     8857     +421     

Flag	Coverage Δ		*Carryforward flag
differential	0.00% <0.00%> (?)
total	10.78% <0.00%> (-0.28%)	⬇️	Carriedforward from 61f6972

*This pull request uses carry forward flags. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...ier4_perception_rviz_plugin/src/tools/car_pose.cpp	0.00% <0.00%> (ø)
...ption_rviz_plugin/src/tools/delete_all_objects.hpp	0.00% <0.00%> (ø)
...ption_rviz_plugin/src/tools/interactive_object.cpp	0.00% <ø> (ø)
...ption_rviz_plugin/src/tools/interactive_object.hpp	0.00% <0.00%> (ø)
...rception_rviz_plugin/src/tools/pedestrian_pose.cpp	0.00% <0.00%> (ø)
..._perception_rviz_plugin/src/tools/unknown_pose.cpp	0.00% <0.00%> (ø)
...lude/freespace_planning_algorithms/reeds_shepp.hpp	50.00% <0.00%> (-50.00%)	⬇️
...tic_evaluator/include/kinematic_evaluator/stat.hpp	62.50% <0.00%> (-19.32%)	⬇️
..._evaluator/include/localization_evaluator/stat.hpp	56.25% <0.00%> (-16.48%)	⬇️
.../src/vehicle/test_vehicle_state_checker_helper.hpp	70.58% <0.00%> (-9.42%)	⬇️
... and 768 more

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

[yukkysaito]

LGTM