PSP-7886 : Prevent users from adding new takes, and/or deleting completed takes from a non-active (e.g. draft or active) acquisition file

PSP-7886 : Prevent users from adding new takes, and/or deleting completed takes from a non-active (e.g. draft or active) acquisition file #1452