[iOS] The " char in password are automatically replaced by «

[tokcid]

Steps To Reproduce

1. I create an item, with a password containing the char " (double quote)
2. I save it
3. When I want to modify the item, the item is opened, but the car " is automatically replaced by «
   (I'm French with a French keyboard on iOS)

Expected Result

My password have not to be modify automatically

Actual Result

The " char in password are automatically replaced by «

Screenshots or Videos

Additional Context

No response

Operating System

iOS

Operating System Version

iOS 17.5.1

Device

iPhone 15

Build Version

2024.4.2 (7528)

Beta

• Using a pre-release version of the application.

[tompipe]

I'm also seeing a bug that seems related.

When viewing a password, it's losing the first character. I've screenshotted an example, the password should display <password123 but it shows password123.

It does display correctly in the edit screen

You can watch it disappear as soon as it's saved. 🫤

I've tried a small selection of other special characters, and I can't recreate with the handful I tried, it seems to be only the <

But something's definitely not right with it, if @tokcid also experiencing a similar issue

Android
Version: 2024.5.1 (10574)

[vvolkgang]

Issue migrated to bitwarden/mobile#3256