Updating XTBs based on .GRDs from branch main

Change-Id: Ib6769f5d64f17bb5f1e270fcc23b1146362bbe96
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2825669
Auto-Submit: Ben Mason <[email protected]>
Commit-Queue: Rubber Stamper <[email protected]>
Bot-Commit: Rubber Stamper <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#872351}

ash/strings/ash_strings_ca.xtb

@@ -179,7 +179,7 @@ A continuació t'indico algunes coses que pots provar per començar.</translatio
 <translation id="2408955596600435184">Introdueix el PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Hi ha una actualització disponible</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Fes clic amb el botó esquerre</translation>
-<translation id="2429753432712299108">El dispositiu Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" sol·licita permís per emparellar-se. Abans d'acceptar, comproveu que aquesta clau d'accés es mostri al dispositiu: <ph name="PASSKEY" />.</translation>
+<translation id="2429753432712299108">El dispositiu Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" sol·licita permís per vincular-se. Abans d'acceptar, comproveu que aquesta clau d'accés es mostri al dispositiu: <ph name="PASSKEY" />.</translation>
 <translation id="2435457462613246316">Mostra la contrasenya</translation>
 <translation id="2450205753526923158">Mode de captura de pantalla</translation>
 <translation id="2473177541599297363">Confirma la resolució</translation>
@@ -667,7 +667,7 @@ A continuació t'indico algunes coses que pots provar per començar.</translatio
 <translation id="6637729079642709226">Canvia l'hora</translation>
 <translation id="6641720045729354415">Commuta la funció Subtítols instantanis. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> vol confirmar que ets tu</translation>
-<translation id="6650933572246256093">El dispositiu Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" sol·licita permís per emparellar-se. Introduïu-hi aquesta contrasenya: <ph name="PASSKEY" />.</translation>
+<translation id="6650933572246256093">El dispositiu Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" sol·licita permís per vincular-se. Introdueix-hi aquesta clau d'accés: <ph name="PASSKEY" />.</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Contrasenya</translation>
 <translation id="6665545700722362599">Concedir permís als llocs web, a les aplicacions i a les extensions per utilitzar els serveis d'ubicació o el micròfon, la càmera o altres funcions del dispositiu.</translation>
 <translation id="6667908387435388584">Connecta't al punt d'accés Wi-Fi del telèfon, silencia i localitza el dispositiu i consulta les pestanyes de Chrome obertes recentment al telèfon</translation>

ash/strings/ash_strings_es.xtb

@@ -666,7 +666,7 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation>
 <translation id="6614169507485700968">La pantalla de privacidad está activada</translation>
 <translation id="6627638273713273709">Tecla de búsqueda + Mayús + K</translation>
 <translation id="6637729079642709226">Cambiar hora</translation>
-<translation id="6641720045729354415">Activar/desactivar Subtítulos automáticos. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
+<translation id="6641720045729354415">Activar/Desactivar Subtítulos automáticos. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
 <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> quiere confirmar que eres tú</translation>
 <translation id="6650933572246256093">El dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" solicita permiso para vincularse. Introduce la clave de contraseña <ph name="PASSKEY" /> en el dispositivo</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Contraseña</translation>

ash/strings/ash_strings_gl.xtb

@@ -179,7 +179,7 @@ Para comezar, podes probar o seguinte.</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Introduce o PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Hai unha actualización dispoñible</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Clic co botón esquerdo do rato</translation>
-<translation id="2429753432712299108">O dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" quere recibir permiso para sincronizarse. Antes de aceptalo, confirma que se mostra esta clave de paso nese dispositivo: <ph name="PASSKEY" /></translation>
+<translation id="2429753432712299108">O dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" quere recibir permiso para sincronizarse. Antes de aceptalo, confirma que se mostra esta clave de acceso nese dispositivo: <ph name="PASSKEY" /></translation>
 <translation id="2435457462613246316">Mostrar contrasinal</translation>
 <translation id="2450205753526923158">Modo de captura de pantalla</translation>
 <translation id="2473177541599297363">Confirmar resolución</translation>

ash/strings/ash_strings_ky.xtb

@@ -929,7 +929,7 @@
 <translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
 <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
 <translation id="881757059229893486">Киргизүү ыкмаларынын жөндөөлөрү</translation>
-<translation id="8825863694328519386">Артка кайтуу үчүн, экраныңыздын сол четинен сүрүп коюңуз</translation>
+<translation id="8825863694328519386">Артка кайтуу үчүн экраныңыздын сол четинен сүрүп коюңуз</translation>
 <translation id="8828714802988429505">90°</translation>
 <translation id="8841375032071747811">Артка баскычы</translation>
 <translation id="8843682306134542540">Буруу кулпусун өчүрүү/күйгүзүү. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>

chrome/android/features/keyboard_accessory/internal/java/strings/translations/android_keyboard_accessory_strings_vi.xtb

@@ -18,7 +18,7 @@
 <translation id="6558703547256592471">Hãy cố gắng sử dụng một mật khẩu riêng cho mỗi trang web.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Mật khẩu</translation>
 <translation id="7299100402441711551">Hiển thị địa chỉ</translation>
-<translation id="7494879913343971937">Hiển thị mật khẩu</translation>
+<translation id="7494879913343971937">Hiện mật khẩu</translation>
 <translation id="7594473730623999723">Vuốt để xem thêm mục đề xuất</translation>
 <translation id="7992095260806105436">Sử dụng nội dung tự động điền do Chrome đề xuất</translation>
 <translation id="8037472847879765671">Hiển thị các phương thức thanh toán</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_as.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">গোট শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
 <translation id="2759453070259087442"><ph name="TITLE_OF_GROUP" /> টেবৰ গোটটো <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> টা টেবৰ সৈতে বিস্তাৰ কৰক।</translation>
 <translation id="2801787514987684416">ষ্ট’ৰৰ তথ্য চাব নেকি?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | এই ষ্ট'ৰখনৰ বিষয়ে</translation>
 <translation id="2977480621796371840">গোটৰ পৰা আঁতৰাওক</translation>
 <translation id="3194464645767632461">মূল্যাংকন</translation>
 <translation id="3291470810748040983">খোলা থকা কোনো টেবত কম মূল্যৰ তথ্য উপলব্ধ হ’লে আপুনি এটা সতৰ্কবাৰ্তা লাভ কৰিব</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_az.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">Qrupu paylaşın</translation>
 <translation id="2759453070259087442"><ph name="TITLE_OF_GROUP" /> tab qrupunu <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> tab ilə genişləndirin.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">Mağaza məlumatlarına baxılsın?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | Bu mağaza haqqında</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Qrupdan çıxarın</translation>
 <translation id="3194464645767632461">reytinq</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Qiymət endirildikdə açıq tabda bildiriş alacaqsınız</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_de.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">Gruppe teilen</translation>
 <translation id="2759453070259087442">Tabgruppe "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />" mit <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> Tabs maximieren.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">Geschäftsinformationen anzeigen?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | Informationen zu diesem Händler</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Aus Gruppe entfernen</translation>
 <translation id="3194464645767632461">Bewertung</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn auf einem offenen Tab ein günstigerer Preis verfügbar ist</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_es-419.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">Compartir grupo</translation>
 <translation id="2759453070259087442">Expande el grupo de pestañas <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> con <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> pestañas.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">¿Deseas ver información de la tienda?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | Acerca de esta tienda</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Quitar del grupo</translation>
 <translation id="3194464645767632461">calificación</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Recibirás una alerta cuando baje el precio de uno de los artículos de las pestañas abiertas.</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_es.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">Compartir grupo</translation>
 <translation id="2759453070259087442">Desplegar el grupo de pestañas <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> con <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> pestañas.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">¿Ver información de la tienda?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | Acerca de esta tienda</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Quitar del grupo</translation>
 <translation id="3194464645767632461">puntuación</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Recibirás una alerta cuando haya un precio más bajo en una pestaña abierta.</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_fr.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">Partager le groupe</translation>
 <translation id="2759453070259087442">Développez le groupe d'onglets <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> comportant <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> onglets.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">Afficher les infos sur le magasin ?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | À propos de ce magasin</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Retirer du groupe</translation>
 <translation id="3194464645767632461">note</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Vous serez averti en cas de prix inférieur dans un onglet ouvert</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_id.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">Bagikan grup</translation>
 <translation id="2759453070259087442">Luaskan grup tab <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> yang berisi <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> tab.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">Lihat info toko?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | Tentang toko ini</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Hapus dari grup</translation>
 <translation id="3194464645767632461">rating</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Anda akan mendapatkan notifikasi saat terdapat harga lebih rendah di tab yang terbuka</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_it.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">Condividi gruppo</translation>
 <translation id="2759453070259087442">Espandi il gruppo di schede <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> con <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> schede.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">Vuoi visualizzare le informazioni sul negozio?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | Informazioni su questo negozio</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Rimuovi dal gruppo</translation>
 <translation id="3194464645767632461">valutazione</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Riceverai un avviso quando ci sarà un prezzo più basso in una scheda aperta</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_kk.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">Топты бөлісу</translation>
 <translation id="2759453070259087442"><ph name="TITLE_OF_GROUP" /> қойындылар тобына <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> қойынды қосыңыз.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">Дүкен туралы ақпаратты көресіз бе?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | Дүкен туралы ақпарат</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Топтан өшіру</translation>
 <translation id="3194464645767632461">бағасы</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Баға төмендеген кезде жаңа қойындыға хабарландыру келеді.</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_ko.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">그룹 공유</translation>
 <translation id="2759453070259087442"><ph name="NUMBER_OF_TABS" />개의 탭이 포함된 <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> 탭 그룹을 확장합니다.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">스토어 정보를 확인하시겠습니까?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | 매장 정보</translation>
 <translation id="2977480621796371840">그룹에서 삭제</translation>
 <translation id="3194464645767632461">평점</translation>
 <translation id="3291470810748040983">열려 있는 탭에 더 낮은 가격이 있으면 알림이 전송됩니다.</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_ky.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">Топту бөлүшүү</translation>
 <translation id="2759453070259087442"><ph name="TITLE_OF_GROUP" /> өтмөктөр тобу <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> өтмөктө жайылып көрүнсүн.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">Дүкөн тууралуу маалыматты көрөсүзбү?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | Бул дүкөн тууралуу</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Топтон алып салуу</translation>
 <translation id="3194464645767632461">рейтинг</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Төмөндөгөн баа тууралуу эскертүүнү ачылган өтмөктө көрөсүз</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_ml.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">ഗ്രൂപ്പ് പങ്കിടുക</translation>
 <translation id="2759453070259087442"><ph name="TITLE_OF_GROUP" /> ടാബ് ഗ്രൂപ്പ്, <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> ടാബുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വികസിപ്പിക്കുക.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">സ്റ്റോർ വിവരങ്ങൾ കാണണോ?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | ഈ സ്റ്റോറിനെക്കുറിച്ച്</translation>
 <translation id="2977480621796371840">ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3194464645767632461">റേറ്റിംഗ്</translation>
 <translation id="3291470810748040983">തുറന്നിരിക്കുന്ന ടാബിൽ, വിലക്കുറവുള്ളപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് ലഭിക്കും</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_nl.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">Groep delen</translation>
 <translation id="2759453070259087442">De tabbladgroep <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> uitvouwen met <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> tabbladen.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">Winkelinformatie bekijken?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | Over deze winkel</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Uit groep verwijderen</translation>
 <translation id="3194464645767632461">beoordeling</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Je krijgt een melding als er een lagere prijs is op een geopend tabblad</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_ru.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">Открыть доступ</translation>
 <translation id="2759453070259087442">Добавить несколько вкладок (<ph name="NUMBER_OF_TABS" />) в группу "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />".</translation>
 <translation id="2801787514987684416">Посмотреть сведения о магазине?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | Информация о магазине</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Удалить из группы</translation>
 <translation id="3194464645767632461">оценка</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Если цена на открытой вкладке снизится, вы получите оповещение.</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_ta.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">குழுவைப் பகிர்</translation>
 <translation id="2759453070259087442"><ph name="NUMBER_OF_TABS" /> தாவல்கள் உள்ள <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> தாவல் குழுவை விரிவாக்கும்.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">ஸ்டோர் தகவலைப் பார்க்க வேண்டுமா?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | இந்த ஸ்டோரைப் பற்றி</translation>
 <translation id="2977480621796371840">குழுவிலிருந்து அகற்று</translation>
 <translation id="3194464645767632461">ரேட்டிங்</translation>
 <translation id="3291470810748040983">திறந்திருக்கும் தாவலில் குறைவான விலை இருக்கும்போது விழிப்பூட்டலைப் பெறுவீர்கள்</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_te.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">గ్రూప్‌ను షేర్ చేయండి</translation>
 <translation id="2759453070259087442"><ph name="NUMBER_OF_TABS" /> ట్యాబ్‌లతో <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> ట్యాబ్ గ్రూప్‌ను విస్తరించండి.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">స్టోర్ సమాచారాన్ని చూడాలా?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | ఈ స్టోర్ గురించి</translation>
 <translation id="2977480621796371840">గుంపు నుండి తీసివేయి</translation>
 <translation id="3194464645767632461">రేటింగ్</translation>
 <translation id="3291470810748040983">తెరిచి ఉన్న ట్యాబ్‌లో ధర తగ్గినప్పుడు మీరు అలర్ట్‌ను పొందుతారు</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_th.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">แชร์กลุ่ม</translation>
 <translation id="2759453070259087442">ขยายกลุ่มแท็บ <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> จำนวน <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> แท็บ</translation>
 <translation id="2801787514987684416">ดูข้อมูลร้านค้าไหม</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | เกี่ยวกับร้านนี้</translation>
 <translation id="2977480621796371840">นำออกจากกลุ่ม</translation>
 <translation id="3194464645767632461">การให้คะแนน</translation>
 <translation id="3291470810748040983">คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีสินค้าราคาต่ำกว่าในแท็บที่เปิดอยู่</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_tr.xtb

@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="2671423594960767771">Grubu paylaş</translation>
 <translation id="2759453070259087442"><ph name="TITLE_OF_GROUP" /> adlı <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> sekmeli sekme grubunu genişletin.</translation>
 <translation id="2801787514987684416">Mağaza bilgileri görüntülensin mi?</translation>
+<translation id="2928243913527329289">Google | Bu mağaza hakkında</translation>
 <translation id="2977480621796371840">Gruptan kaldır</translation>
 <translation id="3194464645767632461">puan</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Açık bir sekmede daha düşük fiyat varsa uyarı alırsınız</translation>