To get the latest release binaries place go to:
https://github.com/dc42/PanelDueFirmware/releases
Instructions for flashing the firmware binary via USB are at:
https://miscsolutions.wordpress.com/paneldue/
(see section "Testing the board and updating the firmware").