Fixed Some Corner Cases

Fixed a few corner cases where doublestar did not return the same result as golang's built-in Match functions. Since doublestar is meant to be a drop-in replacement, it should produce the same results.

Thanks @storyicon for submitting the bug report!