Skip to content

Commit

Permalink
Added Mexican Spanish
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
booksaw committed Aug 30, 2021
1 parent d479e98 commit d9a64d8
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 363 additions and 0 deletions.
5 changes: 5 additions & 0 deletions changelog.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -396,6 +396,11 @@ Bug Fixes:
- Fixed bug with /team ban <player> for offline players (#217)
- Fixed bug with worldguard and /teama reload (#173)

4.1.0:

Features:
- Added Mexican Spanish translations (es_mx) (#222)

TODO (any TODO which is not specifically code), mainly used for reminders to update documentation

Headings:
Expand Down
358 changes: 358 additions & 0 deletions es_mx.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,358 @@
# All translations in this file are community made, this means there may be errors / missed translations, if you are able to improve upon any translation it would be greatly appreciated

# Able to help with translations? Either improving a already existing language, or adding a whole new one. Join the discord server: https://discord.gg/JF9DNs3
# or message me on spigot: https://www.spigotmc.org/members/booksaw123.120955/

# Any placeholders from placeholder API will work in this file
invalidArg: '&4Argumentos inválidos.'
inTeam: '&4Debes estar en un equipo para hacer eso.'
notInTeam: '&4Debes abandonar tu equipo antes de hacer eso'
needOwner: '&4Debes ser el dueño del equipo para hacer eso.'
needAdmin: '&4Debes ser el dueño o administrador del equipo para hacer eso.'
needPlayer: '&4Debes ser un jugador para ejecutar esa acción.'
noPlayer: '&4el jugador especificado no se pudo encontrar.'
notTeam: '&6No existe un equipo con ese nombre, prueba &b/team create <nombre>'
needSameTeam: '&6No estas en el mismo equipo que el jugador especificado.'
noPerm: '&4No tienes permisos para hacer eso.'
prefixSyntax: '&7[%s&7] &r%s'
bannedChar: '&4Algun carácter que usaste no está permitido.'
noTeam: '&4No existe ese equipo.'
loading: '&6Cargando...'
cooldown.wait: '&4Espera %s segundos antes de realizar esa acción!'
cost.tooPoor: '&4Eres demasiado pobre para ejecutar ese comando.'
cost.run: '&4&l-%s'
placeholder.noTeam: ''
placeholder.noDescription: ''
placeholder.money: '%s'
placeholder.owner: Líder
placeholder.admin: Admin
placeholder.default: Default
placeholder.name: '%s'
placeholder.tag: '%s'
placeholder.displayname: '%s'
prefix.owner: ' **'
prefix.admin: ' *'
prefix.default: ' '
create.exists: '&6Ya existe un equipo con ese nombre'
create.success: '&6Equipo creado correctamente!'
create.banned: '&4Nombre de equipo no permitido!'
create.maxLength: '&4Nombre de equipo demasiado largo.'
leave.success: '&6Has dejado tu equipo.'
leave.lastOwner: '&6Eres el único con un rango dentro del equipo, Promueve a alguien o usa &b/team disband &6para disolver el equipo.'
rank.noTeam: '&4Equipo no encontrado.'
rank.info: '&6Posición del equipo:'
rank.infos: '&6Rango del equipo: &b%s &7(%s puntuación requerida para el siguiente rango)'
rank.infom: '&6Rango del equipo: &b%s &7($%s necesarios para el próximo rango)'
rank.infomm: '&6Rango del equipo: &b%s &7(¡Rango máximo alcanzado!)'
rank.syntax: '&b%s: &6%s &7(%s)'
delhome.success: '&6El "home" de tu equipo ha sido borrado.'
delhome.noHome: '&4Tu equipo no ha colocado un "home"'
disband.success: '&6Has disuelto el equipo.'
disband.confirm: '&6Escribe &b/team disband &6nuevamente para confirmar.'
description.success: '&6Has cambiado la descripción del equipo.'
description.view: '&6Descripción del equipo: %s'
description.noDesc: '&6No se ha establecido una descripción para el equipo'
description.noPerm: '&4No tienes permisos para modificar la descripción del equipo.'
name.success: '&6Has cambiado el nombre del equipo.'
name.view: '&6Nombre del equipo: %s'
name.exists: '&4Ya existe un equipo con ese nombre.'
name.noPerm: '&4No tienes permisos para cambiar el nombre del equipo.'
invite.success: '&6Se ha invitado al jugador.'
invite.invite: '&6Has sido invitado a unirte al equipo &b%s &6escribe &b/team join <equipo> &6 para unirte.'
invite.inTeam: '&6El jugador ya se encuentra en un equipo.'
invite.banned: '&6El jugador esta baneado de tu equipo.'
invite.full: '&6Equipo lleno, se requiere expulsar a alguien para invitar a otro jugador.'
invite.expired: '&4La invitación de &b%s ha expirado.'
join.success: '&6Te has unido al equipo!'
join.notify: '&6Bienvenido &b%s &6al equipo!'
join.notInvited: '&6No has sido invitado a ese equipo.'
join.banned: '&4Has sido baneado del equipo.'
join.full: '&4El equipo esta lleno.'
open.successopen: '&6tu equipo ahora esta abierto para cualquier jugador.'
open.successclose: '&6Ahora se requiere invitación para unirse a tu equipo.'
title.change: '&6Tu titulo ha sido cambiado a: &b%s'
title.remove: '&6Tu titulo ha sido removido.'
title.success: '&6Se ha cambiado el título.'
title.tooLong: '&4Titulo demasiado largo.'
title.noFormat: '&4No tienes permiso para dar formato al título.'
title.noColor: '&4No tienes permisos para poner colores en los titulos.'
title.reset: '&6Tu titulo ha sido restablecido.'
title.noPerm: '&4No tienes permisos para cambiar el título de tu equipo.'
info.needTeam: '&6No se pudo encontrar equipo o jugador con ese nombre.'
info.name: '&6Nombre: &b%s'
info.description: '&6Description: &b%s'
info.open: '&6Abierto: &b%s'
info.level: '&6Nivel: &b%s'
info.owner: '&6Lider: &b%s'
info.admin: '&6Admins: &b%s'
info.default: '&6Miembros: &b%s'
info.tag: '&6Etiqueta: &b%s'
info.fail: '&6No se pudo encontrar equipo o jugador con ese nombre.'
info.score: '&6Puntuación: &b%s'
info.money: '&6Balance: &b%s'
info.ally: '&6Aliados: &b%s'
kick.success: '&6El jugador ha sido expulsado.'
kick.notify: '&6Has sido expulsado del equipo %s'
kick.noPerm: '&6No tienes permiso para expulsar al jugador.'
ban.success: '&6El jugador ha sido baneado del equipo.'
ban.notify: '&6Has sido baneado del equipo %s.'
ban.noPerm: '&6No tienes permisos para banear al jugador.'
ban.already: '&6El jugador ya se encuentra expulsado.'
unban.success: '&6El jugador ya no está expulsado del equipo.'
unban.notify: '&6Ya no estas expulsado del equipo %s.'
unban.noPerm: '&6No tiene permisos para remover el baneo de ese jugador.'
unban.not: '&6El jugador no ha sido expulsado.'
promote.success: '&6Se ha promovido al jugador.'
promote.noPerm: '&6No tienes permisos para promover al jugador.'
promote.max: '&6No se puede promover más al jugador!'
promote.notify: '&6Has sido promovido!'
demote.success: '&6That player has been demoted'
demote.noPerm: '&6You do not have permissions to demote that person'
demote.min: '&6That person is already the lowest rank'
demote.notify: '&6Has sido degradado.'
demote.lastOwner: '&6No puedes degradar al Dueño, promueve a alguien primero.'
home.success: '&6Has sido teletransportado.'
home.noHome: '&6Tu equipo no ha establecido un "home"'
home.world: '&4No se puede encontrar el "home" de tu equipo!'
sethome.success: '&6Se ha establecido el "home" de tu equipo'
sethome.noPerm: '&6No tienes el rango suficiente para establecer el "home" de tu equipo.'
chat.enabled: '&6Tus mensajes ahora se muestran en el chat del equipo.'
chat.disabled: '&6Tus mensajes ahora se muestran en el chat global.'
color.success: '&6El color de tu equipo ha sido cambiado.'
color.fail: '&6Color no valido'
color.banned: '&4Solo puedes usar colores, no códigos de formato.'
deposit.tooLittle: '&4No puedes depositar cantidades negativas.'
deposit.fail: '&4Tu deposito ha fallado.'
deposit.success: '&6Dinero depositado.'
deposit.max: '&4Excede la cantidad maxima permitida para tu equipo.'
withdraw.tooLittle: '&4No puedes retirar numeros negativos.'
withdraw.fail: '&4El retiro ha fallado.'
withdraw.success: '&6Se ha realizado el retiro.'
withdraw.notEnough: '&6Tu equipo no tiene suficiente dinero.'
ally.already: '&4Ahora son aliados.'
ally.success: '&6Ahora sus equipos son aliados.'
ally.ally: '&6Tu equipo ahora eta aliado con &b%s'
ally.requested: '&6Una solicitud de alianza ha sido enviada a tu equipo.'
ally.request: '&b%s &6ha enviado una solicitud de alianza, usa &b/team ally <equipo> &6para aceptar.'
ally.self: '&4No puedes ser aliado de tu propio equipo.'
ally.from: '&6Tienes una solicitud de alianza de: %s'
ally.noRequests: '&4No tienes solicitudes de alianza.'
ally.onJoin: '&6Tienes nuevas solicitudes de alianza. Usa &b/team ally &6para mirarlas.'
ally.limit: '&4El límite de aliados ha sido alcanzado.'
ally.alreadyrequest: '&4Ya has solicitado una alianza con el equipo.'
allychat.disabled: '&6Tus mensajes ya no se muestran en el chat de aliados.'
allychat.enabled: '&6Tus mensajes ahora se muestran en el chat de aliados.'
allychat.syntax: '&d[%s]&f%s&f: %s'
neutral.self: '&6Es de tu propio equipo.'
neutral.requestremove: '&6Solicitud de alianza eliminada.'
neutral.reject: '&4Tu solicitud de alianza con &b%s &4ha sido rechazada.'
neutral.notAlly: '&4No tienes una alianza con ese equipo.'
neutral.success: '&4Ya no estas aliad@ con ese equipo.'
neutral.remove: '&4Ya no estas aliado con &b%s'
list.noPage: '&6No se ha encontrado la página.'
list.header: '&7--- &bLista de equipos - pagina %s &7---'
list.body: '&6%s: &b%s'
list.footer: '&7--- &6Escribe &b/team list [pagina] &6para ver mas &7---'
setowner.use: '&6No puedes promover al jugador, usa &b/team setowner <jugador> &6para promover al jugador como líder.'
setowner.success: '&6El jugador ahora es el líder.'
setowner.notify: '&6Ahora eres el líder de tu equipo.'
setowner.max: '&4El jugador ya es el líder.'
setwarp.exist: '&4El punto de transporte ya existe.'
setwarp.max: '&4Se ha alcanzado el límite de puntos de transporte establecidos para tu equipo.'
setwarp.success: '&6El punto de transporte ha sido creado.'
setwarp.char: '&4El nombre indicado incluye caracteres no permitidos.'
warp.nowarp: '&4No existe el punto de transporte.'
warp.invalidPassword: '&4Contraseña invalida.'
warp.success: '&6Has sido teletransportado.'
warps.syntax: '&6Warps: &b%s'
warps.none: '&4Tu equipo no tiene puntos de transporte establecidos.'
warp.world: '&4No se pudo encontrar la ubicación.'
delwarp.success: '&4El punto de transporte ha sido borrado.'
chat.syntax: '&b[Team]&f%s&f: %s'
teleport.fail: '&4La teletransportación ha fallado.'
teleport.wait: '&6Espera &b%s &6segundos'
chest.claim.noChest: '&4No estas sobre un cofre.'
chest.claim.limit: '&4Tu equipo ha reclamado el numero máximo de cofres.'
chest.claim.claimed: '&4El cofre ya ha sido reclamado.'
chest.claim.success: '&6Has reclamado el cofre.'
chest.remove.noChest: '&4No estas sobre un cofre.'
chest.remove.notClaimed: '&4Tu equipo no ha reclamado el cofre.'
chest.remove.success: '&4El cofre ya no pertenece a tu equipo.'
chest.all.success: '&6Todos los cofres ahora están como no reclamados.'
chest.claimed: '&4Cofre reclamado por &a%s'

echest.echest: 'Enderchest'

pvp.enabled: '&6Se ha habilitado el PvP para tu equipo.'
pvp.disabled: '&6Se ha deshabilitado el PvP para tu equipo.'

rankup.max: '&4Ya estas en el rango máximo.'
rankup.score: '&4Necesitas %s puntos para subir de rango.'
rankup.money: '&4Necesitas %s en el banco del equipo para subir de rango.'
rankup.success: '&6tu equipo ha subido de nivel.'

tag.banned: '&4Tu etiqueta esta baneada.'
tag.success: '&6La etiqueta ha sido cambiada correctamente.'
tag.maxLength: '&4La etiqueta es demasiado larga.'
tag.noPerm: '&4No tienes permisos para cambiar la etiqueta del equipo.'
admin.cancel: '&4El comando fue cancelado por otro plugin.'
admin.tag.success: '&6Se ha cambiado la etiqueta del equipo correctamente.'
admin.setrank.success: '&6Se ha establecido el rango del equipo.'
admin.setrank.no: '&4El rango no existe o no se ha configurado correctamente.'

admin.config.reload: '&6BetterTeams ha sido recargado. (Si tienes problemas al usar este comando, reinicia el servidor)'
admin.holo.create.success: '&6Holograma creado.'
admin.holo.remove.noHolo: '&4No se han encontrado hologramas.'
admin.holo.remove.success: '&6Holograma eliminado.'
admin.title.success: '&6El título de los jugadores ha sido cambiado.'
admin.title.reset: '&6El título de los jugadores ha sido restablecido.'
admin.version: '&6Versión actual del plugin: %s'
admin.noTeam: '&4No es un equipo.'
admin.home.success: '&6Has sido teletransportado al "home" del equipo.'
admin.home.noHome: '&4El equipo no tiene un "home" establecido.'
admin.name.success: '&6El nombre del equipo ha sido cambiado.'
admin.description.success: '&6Se ha cambiado la descripción del equipo.'
admin.open.successopen: '&6Equipo abierto para todos.'
admin.open.successclose: '&6Ahora solo se pueden unir al equipo con invitación.'
admin.invite.success: '&6el jugador ha sido invitado al equipo especificado.'
admin.create.success: '&6Se ha creado el equipo.'
admin.join.banned: '&4El jugador ha sido expulsado permanentemente de ese equipo.'
admin.join.success: '&6El jugador se ha unido al equipo.'
admin.join.notify: '&6Te has unido al equipo &b%s'
admin.join.full: '&4El equipo especificado está lleno.'
admin.notInTeam: '&6El jugador no puede estar en un equipo antes de realizar esa acción.'
admin.inTeam: '&4El jugador especificado no se encuentra en un equipo.'
admin.leave.success: '&6El jugador ha abandonado el equipo.'
admin.leave.notify: '&6Has salido del equipo.'
admin.demote.notify: '&6Tu rango en el equipo ha sido degradado.'
admin.demote.success: '&6Se ha degradado el rango del jugador en el equipo.'
admin.demote.min: '&4No se puede degradar más el rango del jugador.'
admin.promote.max: '&6El jugador se encuentra en el rango máximo.'
admin.promote.notify: '&6Has sido promovido.'
admin.promote.success: '&6El jugador ha sido promovido'
admin.promote.owner: '&6Los equipos solo pueden tener un líder, usa &b/teama setowner <jugador> &6para establecerlo como lider.'
admin.setowner.already: '&4El jugador es actualmente el líder.'
admin.setowner.nonotify: '&6Ya no eres el líder del equipo.'
admin.setowner.success: '&6El jugador es el nuevo líder del equipo.'
admin.setowner.notify: '&6Ahora eres el líder el equipo.'
admin.warps.none: '&4El equipo no ha establecido ningún punto para teletransportarse.'
admin.setwarp.success: '&6El punto de teletransporte se ha establecido.'
admin.setwarp.max: '&6El equipo ya ha establecido el numero máximo de puntos de teletransporte'
admin.purge.confirm: '&6Ejecuta el comando antes de 10 segundos para confirmar: &4INREVERSIBLE, SE RESTABLECERAN LAS PUNTUACIONES DE TODOS LOS EQUIPOS!'
admin.purge.success: '&6Los equipos han sido purgados.'
admin.score.tooSmall: '&4La puntuación debe ser mayor a 0.'
admin.score.success: '&6Se ha cambiado la puntuación del equipo.'
admin.update: '&4Hay una nueva versión de BetterTeams disponible. Actualiza aquí: (https://www.spigotmc.org/resources/better-teams.17129/)'
admin.disband.success: '&6El equipo se ha disuelto correctamente.'
admin.color.success: '&6el color del equipo ha sido cambiado'
admin.chest.claim.success: '&6Has reclamado el cofre en nombre del equipo.'
admin.chest.remove.success: '&6Has removido correctamente la protección del cofre.'
admin.chest.all.success: '&6Todas las protecciones removidas para el equipo.'
admin.chest.remove.notClaimed: '&4Ningun equipo ha reclamado ese cofre.'
admin.chest.disable.already: '&4Protección de cofres ya está deshabilitada.'
admin.chest.disable.success: '&6Protección de cofres deshabilitada.'
admin.chest.disabled.bc: '&6&lTodos los cofres reclamados ahora pueden ser abiertos.'
admin.chest.enable.already: '&4Protección de cofres ya está habilitada.'
admin.chest.enable.success: '&6Protección de cofres habilitada.'
admin.chest.enabled.bc: '&6&lTodos los cofres reclamados están bloqueados.'

nametag.syntax: '&6&l%s&r '
holo.leaderboard: '&6Tabla de clasificación'
holo.syntax: '&6%s: &b%s'
holo.msyntax: '&6%s: &b$%s'
top.leaderboard: '&6Tabla de clasificación'
top.syntax: '&b%s: &6%s &7(%s)'
top.divide: '&f...'
baltop.leaderboard: '&6Tabla de clasificación'
baltop.syntax: '&b%s: &6%s &7(%s)'
baltop.divide: '&f...'
spy.stop: '&6Ya no se muestran mensajes de otros equipos en modo espía.'
spy.start: '&6Espiando los mensajes de los equipos.'
spy.team: '&7[&b%s&7]&f%s&f: %s'
spy.ally: '&7[&d%s&7]&f%s&f: %s'

uclaim.team: '&4Debes estar en un equipo para crear una protección'
uclaim.member: '&4No puedes abandonar el territorio de tu equipo.'
uclaim.kick: '&4No puedes expulsar compañeros de tu territorio.'
uclaim.ban: '&4No puedes expulsar permanentemente compañeros de tu territorio.'
uclaim.dissolve: '&4Tu equipo ha sido disuelto y tu territorio ahora esta desprotegido.'

help.description: Ver y cambiar la descripción de tu equipo
help.ban: Expulsar de manera permanente a un jugador de tu equipo
help.home: Te teletransporta al home del equipo
help.help: Mirar esta página de ayuda
help.promote: Promover a un jugador dentro del equipo
help.demote: Degradar el rango de un jugador del equipo
help.unban: Permitir unirse nuevamente a un jugador
help.kick: Expulsar un jugador de tu equipo
help.leave: Salir de tu equipo actual
help.chat: Manda mensajes solo a tu equipo
help.name: Ver y cambiar el nombre de tu equipo
help.sethome: Establecer el home de tu equipo
help.create: Crear un equipo con el nombre que elijas
help.invite: Invita a un jugador a tu equipo
help.disband: Disuelve tu equipo actual
help.open: Cambia si al equipo se pueden unir solo con invitación
help.info: Ver información sobre el equipo o jugador especificado
help.color: Cambia el color del equipo
help.deposit: Depositar dinero en el banco del equipo
help.bal: Ver el banco del equipo
help.withdraw: Retirar dinero del banco del equipo
help.title: Cambia el título del jugador dentro del equipo
help.top: Ver los mejores equipos
help.rank: Ver el rango del equipo
help.join: Unirse al equipo especificado
help.delhome: Elimina el home de tu equipo
help.ally: Solicita una alianza con otro equipo
help.neutral: Remueve alianzas y rechaza las solicitudes pendientes.
help.allychat: Envía un mensaje solo a tus aliados

command.create: create
command.leave: leave
command.disband: disband
command.description: description
command.invite: invite
command.join: join
command.name: name
command.open: open
command.info: info
command.kick: kick
command.promote: promote
command.demote: demote
command.home: home
command.sethome: sethome
command.ban: ban
command.unban: unban
command.chat: chat
command.color: color
command.title: title
command.top: top
command.baltop: baltop
command.rank: rank
command.delhome: delhome
command.ally: ally
command.neutral: neutral
command.allychat: allychat
command.list: list
command.warp: warp
command.setwarp: setwarp
command.delwarp: delwarp
command.warps: warps
command.echest: echest
command.rankup: rankup
command.tag: tag
command.pvp: pvp
command.claim: claim
command.remove: remove
command.removeall: removeall
command.chest: chest
command.reload: reload
command.chatspy: chatspy
command.version: version
command.purge: purge
command.setrank: setrank
command.add: add
command.set: set
command.score: score
command.enableclaims: enableclaims
command.disableclaims: disableclaims

0 comments on commit d9a64d8

Please sign in to comment.