brave/browser/ai_chat, brave/browser/skus, brave/browser/misc_metrics should have it's own target

brave/browser/ai_chat, brave/browser/skus, brave/browser/misc_metrics should have it's own target #89764