Error message is different for QR Code and Code words

[srirambv]

Description

Error message is different for QR Code and Code words

Steps to reproduce

1. Follow V. Case for too far in the future error test case from Time-limited sync words brave-core#12300 using two Android devices

Actual result

Error message for QR Code

This code is invalid. Please check that the time and timezone are set correctly on your device.

Error message for Code words

Sync could be setup [This code is invalid. Please check that the time and timezone are set correctly on your device.]

Expected result

Should be the same

Issue reproduces how often

Easy

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current Play Store version? NA
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Beta version?
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Nightly version?

Device details

• Install type (ARM, x86): ARM
• Device type (Phone, Tablet, Phablet): Phone/Tablet
• Android version: 10/12

Brave version

1.41.94

Website problems only

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? NA
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards?NA
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? NA

Additional information

cc: @AlexeyBarabash @brave/legacy_qa

[srirambv]

Also need to fix this screen to say Wrong sync code

[stephendonner]

Verified PASSED using

Brave 1.43.74, Chromium 104.0.5112.102 on a Google Pixel XL, running Android 9.

Steps:

1. Created sync chain on new desktop version, 25 words.
2. Adjusted time on Android device 2 days backwards;
3. Connected Android to chain via words

Confirmed I got "Sync could not be setup [This code is invalid. Please check that the time and timezone are set correctly on your device.]" error message

2 days ago	Sync chain	error message