Skip to content

Commit

Permalink
Fix brave/brave-ios#8376: Add 1.60 translations. (brave/brave-ios#8438)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
iccub authored Nov 20, 2023
1 parent 668f820 commit f44f07a
Show file tree
Hide file tree
Showing 52 changed files with 3,955 additions and 1,082 deletions.
36 changes: 36 additions & 0 deletions Sources/BraveShields/Resources/de.lproj/BraveShared.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,21 @@
/* A discription of the Brave Player. */
"AntiAdBlockWarningBravePlayerDescription" = "Der **Brave-Player** ist Ihr Ticket zu einem werbe- und unterbrechungsfreien Videoerlebnis.";

/* A button that disables ad-blocking and uses brave player. */
"AntiAdBlockWarningConfirmationButton" = "Schutz für mich anpassen";

/* A descriptive message explaining this site's ad-blocking crackdown. */
"AntiAdBlockWarningDescription" = "Diese Website hat damit begonnen, einige Werbeblocker zu blockieren. Das bedeutet, dass die Website möglicherweise nicht wie erwartet funktioniert.";

/* A descriptive message explaining to disable shields on this site. */
"AntiAdBlockWarningDescription2" = "Um dieses Problem zu beheben, kann Brave Ihre Schutzeinstellungen für Sie anpassen. Nach der Anpassung können Sie versuchen, diese Inhalte stattdessen im Brave-Player anzuschauen.";

/* A button that dismisses the warning and does nothing. */
"AntiAdBlockWarningDismissButton" = "Aktuelle Einstellungen beibehalten";

/* A title for a popup that tells the user we recommend turning shields off for this site. */
"AntiAdBlockWarningTitle" = "Passen Sie die Werbeblocker-Einstellungen für diese Website an";

/* The option the user can select to do aggressive ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingAggressive" = "Aggressiv";

Expand All @@ -10,6 +28,24 @@
/* The option the user can select to do standard (non-aggressive) ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingStandard" = "Standard";

/* Title for the brave player feature */
"BravePlayer" = "Brave-Player";

/* A label for a toggle that enables automatic launching of brave player for certain sites */
"BravePlayerAlwaysOpenYouTubeLinks" = "Videos dieser Website immer mit dem Brave-Player öffnen";

/* A button that confirms to use the brave player. */
"BravePlayerConfirmButton" = "Ausprobieren";

/* A button that ignores the brave player */
"BravePlayerDismissButton" = "Jetzt nicht";

/* A description of the brave player that is presented on the info panel when clicing on the brave player icon for the first time. */
"BravePlayerInfoMessage" = "Mit dem Brave-Player können Sie Videos unterbrechungsfrei anschauen.";

/* Title for the brave player info popup which appears when clicking on the brave player icon on the navigation bar. */
"BravePlayerInfoTitle" = "Stattdessen im Brave-Player anschauen";

/* A label for a shield option that allows you to switch between different blocking levels for tracker and ads blocking. Options include disabled, standard and aggressive. */
"TrackersAndAdsBlocking" = "Blockierung von Trackern und Anzeigen";

36 changes: 36 additions & 0 deletions Sources/BraveShields/Resources/es.lproj/BraveShared.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,21 @@
/* A discription of the Brave Player. */
"AntiAdBlockWarningBravePlayerDescription" = "**Reproductor de Brave** es tu pase de oro para disfrutar de vídeos de forma ininterrumpida y sin anuncios.";

/* A button that disables ad-blocking and uses brave player. */
"AntiAdBlockWarningConfirmationButton" = "Ajustar Protecciones";

/* A descriptive message explaining this site's ad-blocking crackdown. */
"AntiAdBlockWarningDescription" = "Este sitio ha comenzado a bloquear algunos bloqueadores de anuncios, lo que significa que es posible que no funcione como debería.";

/* A descriptive message explaining to disable shields on this site. */
"AntiAdBlockWarningDescription2" = "Para corregir este problema, Brave puede ajustar la configuración de tus protecciones. Una vez que lo haga, prueba a ver este contenido en Reproductor de Brave.";

/* A button that dismisses the warning and does nothing. */
"AntiAdBlockWarningDismissButton" = "Mantener la configuración actual";

/* A title for a popup that tells the user we recommend turning shields off for this site. */
"AntiAdBlockWarningTitle" = "Ajusta la configuración del bloqueador de anuncios en este sitio";

/* The option the user can select to do aggressive ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingAggressive" = "Agresivo";

Expand All @@ -10,6 +28,24 @@
/* The option the user can select to do standard (non-aggressive) ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingStandard" = "Estándar";

/* Title for the brave player feature */
"BravePlayer" = "Reproductor de Brave";

/* A label for a toggle that enables automatic launching of brave player for certain sites */
"BravePlayerAlwaysOpenYouTubeLinks" = "Abrir siempre los vídeos de este sitio con Reproductor de Brave";

/* A button that confirms to use the brave player. */
"BravePlayerConfirmButton" = "Probar";

/* A button that ignores the brave player */
"BravePlayerDismissButton" = "Ahora No";

/* A description of the brave player that is presented on the info panel when clicing on the brave player icon for the first time. */
"BravePlayerInfoMessage" = "Reproductor de Brave te permite ver vídeos sin interrupciones.";

/* Title for the brave player info popup which appears when clicking on the brave player icon on the navigation bar. */
"BravePlayerInfoTitle" = "Utiliza Reproductor de Brave";

/* A label for a shield option that allows you to switch between different blocking levels for tracker and ads blocking. Options include disabled, standard and aggressive. */
"TrackersAndAdsBlocking" = "Bloqueo de rastreadores y anuncios";

36 changes: 36 additions & 0 deletions Sources/BraveShields/Resources/fr.lproj/BraveShared.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,21 @@
/* A discription of the Brave Player. */
"AntiAdBlockWarningBravePlayerDescription" = "Le **lecteur Brave** est votre ticket pour une expérience vidéo sans publicité et sans interruption.";

/* A button that disables ad-blocking and uses brave player. */
"AntiAdBlockWarningConfirmationButton" = "Ajuster les boucliers pour moi";

/* A descriptive message explaining this site's ad-blocking crackdown. */
"AntiAdBlockWarningDescription" = "Ce site a commencé à bloquer certains bloqueurs de publicité, ce qui signifie que leur site peut ne pas fonctionner correctement.";

/* A descriptive message explaining to disable shields on this site. */
"AntiAdBlockWarningDescription2" = "Pour faire face à ce problème, Brave peut ajuster vos paramètres de boucliers à votre place. Une fois qu'ils seront ajustés, vous pourrez plutôt essayer de regarder ce contenu dans le lecteur Brave.";

/* A button that dismisses the warning and does nothing. */
"AntiAdBlockWarningDismissButton" = "Conserver les paramètres actuels";

/* A title for a popup that tells the user we recommend turning shields off for this site. */
"AntiAdBlockWarningTitle" = "Ajuster les paramètres de blocage des publicités pour ce site";

/* The option the user can select to do aggressive ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingAggressive" = "Agressif";

Expand All @@ -10,6 +28,24 @@
/* The option the user can select to do standard (non-aggressive) ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingStandard" = "Standard";

/* Title for the brave player feature */
"BravePlayer" = "Lecteur Brave";

/* A label for a toggle that enables automatic launching of brave player for certain sites */
"BravePlayerAlwaysOpenYouTubeLinks" = "Toujours ouvrir les vidéos de ce site avec le lecteur Brave";

/* A button that confirms to use the brave player. */
"BravePlayerConfirmButton" = "Faire un essai";

/* A button that ignores the brave player */
"BravePlayerDismissButton" = "Pas maintenant";

/* A description of the brave player that is presented on the info panel when clicing on the brave player icon for the first time. */
"BravePlayerInfoMessage" = "Le lecteur Brave vous permet de regarder des vidéos sans interruption.";

/* Title for the brave player info popup which appears when clicking on the brave player icon on the navigation bar. */
"BravePlayerInfoTitle" = "Regarder plutôt dans le lecteur Brave";

/* A label for a shield option that allows you to switch between different blocking levels for tracker and ads blocking. Options include disabled, standard and aggressive. */
"TrackersAndAdsBlocking" = "Blocage des traqueurs et des publicités";

36 changes: 36 additions & 0 deletions Sources/BraveShields/Resources/id-ID.lproj/BraveShared.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,21 @@
/* A discription of the Brave Player. */
"AntiAdBlockWarningBravePlayerDescription" = "**Pemutar Brave** adalah tiket Anda ke pengalaman menonton video yang bebas iklan dan tanpa interupsi.";

/* A button that disables ad-blocking and uses brave player. */
"AntiAdBlockWarningConfirmationButton" = "Sesuaikan Perisai Untuk Saya";

/* A descriptive message explaining this site's ad-blocking crackdown. */
"AntiAdBlockWarningDescription" = "Situs ini telah mulai memblokir sejumlah pemblokir iklan, yang artinya situs mereka mungkin tidak berfungsi sebagaimana diharapkan.";

/* A descriptive message explaining to disable shields on this site. */
"AntiAdBlockWarningDescription2" = "Guna mengatasi masalah ini, Brave dapat menyesuaikan pengaturan perisai bagi Anda. Setelah disesuaikan, Anda dapat mencoba menonton konten ini di Pemutar Brave sebagai gantinya.";

/* A button that dismisses the warning and does nothing. */
"AntiAdBlockWarningDismissButton" = "Tetap Gunakan Pengaturan Saat Ini";

/* A title for a popup that tells the user we recommend turning shields off for this site. */
"AntiAdBlockWarningTitle" = "Sesuaikan Pengaturan Pemblokiran Iklan Untuk Situs Ini";

/* The option the user can select to do aggressive ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingAggressive" = "Agresif";

Expand All @@ -10,6 +28,24 @@
/* The option the user can select to do standard (non-aggressive) ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingStandard" = "Standar";

/* Title for the brave player feature */
"BravePlayer" = "Pemutar Brave";

/* A label for a toggle that enables automatic launching of brave player for certain sites */
"BravePlayerAlwaysOpenYouTubeLinks" = "Selalu buka video dari situs ini dengan Pemutar Brave";

/* A button that confirms to use the brave player. */
"BravePlayerConfirmButton" = "Coba Pemutar";

/* A button that ignores the brave player */
"BravePlayerDismissButton" = "Jangan Sekarang";

/* A description of the brave player that is presented on the info panel when clicing on the brave player icon for the first time. */
"BravePlayerInfoMessage" = "Pemutar Brave memungkinkan Anda untuk menonton video tanpa interupsi.";

/* Title for the brave player info popup which appears when clicking on the brave player icon on the navigation bar. */
"BravePlayerInfoTitle" = "Tonton Di Pemutar Brave Sebagai Gantinya";

/* A label for a shield option that allows you to switch between different blocking levels for tracker and ads blocking. Options include disabled, standard and aggressive. */
"TrackersAndAdsBlocking" = "Pemblokiran Pelacak & Iklan";

36 changes: 36 additions & 0 deletions Sources/BraveShields/Resources/it.lproj/BraveShared.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,21 @@
/* A discription of the Brave Player. */
"AntiAdBlockWarningBravePlayerDescription" = "Il **Player di Brave** è il tuo biglietto d’ingresso a video senza interruzioni e annunci pubblicitari.";

/* A button that disables ad-blocking and uses brave player. */
"AntiAdBlockWarningConfirmationButton" = "Regola le protezioni al posto mio";

/* A descriptive message explaining this site's ad-blocking crackdown. */
"AntiAdBlockWarningDescription" = "Questo sito ha iniziato a fermare alcuni blocchi delle pubblicità, e il sito potrebbe non funzionare come previsto.";

/* A descriptive message explaining to disable shields on this site. */
"AntiAdBlockWarningDescription2" = "Per risolvere questo problema, Brave è in grado di regolare le protezioni al posto tuo. Dopo la regolazione, puoi provare a guardare questo contenuto nel Player di Brave.";

/* A button that dismisses the warning and does nothing. */
"AntiAdBlockWarningDismissButton" = "Mantieni le impostazioni attuali";

/* A title for a popup that tells the user we recommend turning shields off for this site. */
"AntiAdBlockWarningTitle" = "Regola il blocco delle pubblicità per questo sito";

/* The option the user can select to do aggressive ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingAggressive" = "Aggressivo";

Expand All @@ -10,6 +28,24 @@
/* The option the user can select to do standard (non-aggressive) ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingStandard" = "Standard";

/* Title for the brave player feature */
"BravePlayer" = "Player di Brave";

/* A label for a toggle that enables automatic launching of brave player for certain sites */
"BravePlayerAlwaysOpenYouTubeLinks" = "Apri sempre i video di questo sito con il Player di Brave";

/* A button that confirms to use the brave player. */
"BravePlayerConfirmButton" = "Prova";

/* A button that ignores the brave player */
"BravePlayerDismissButton" = "Non adesso";

/* A description of the brave player that is presented on the info panel when clicing on the brave player icon for the first time. */
"BravePlayerInfoMessage" = "Con il Player di Brave puoi guardare i video senza interruzioni.";

/* Title for the brave player info popup which appears when clicking on the brave player icon on the navigation bar. */
"BravePlayerInfoTitle" = "Usa il Player di Brave";

/* A label for a shield option that allows you to switch between different blocking levels for tracker and ads blocking. Options include disabled, standard and aggressive. */
"TrackersAndAdsBlocking" = "Anti-tracker e blocco degli annunci";

36 changes: 36 additions & 0 deletions Sources/BraveShields/Resources/ja.lproj/BraveShared.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,21 @@
/* A discription of the Brave Player. */
"AntiAdBlockWarningBravePlayerDescription" = "**Braveプレーヤー**は、広告なしで途切れることのない動画視聴をお楽しみいただけるツールです。";

/* A button that disables ad-blocking and uses brave player. */
"AntiAdBlockWarningConfirmationButton" = "プレーヤーを使用する";

/* A descriptive message explaining this site's ad-blocking crackdown. */
"AntiAdBlockWarningDescription" = "このサイトで一部の広告ブロッカーのブロックを開始しました。予期せぬ動作が観察される可能性があります。";

/* A descriptive message explaining to disable shields on this site. */
"AntiAdBlockWarningDescription2" = "この問題に対処するため、Braveではシールドの設定を調整することができます。調整後は、代わりにBrave プレーヤーでこのコンテンツの視聴をお試しください。";

/* A button that dismisses the warning and does nothing. */
"AntiAdBlockWarningDismissButton" = "現在の設定を維持する";

/* A title for a popup that tells the user we recommend turning shields off for this site. */
"AntiAdBlockWarningTitle" = "このサイトの広告ブロック設定を調整";

/* The option the user can select to do aggressive ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingAggressive" = "積極的";

Expand All @@ -10,6 +28,24 @@
/* The option the user can select to do standard (non-aggressive) ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingStandard" = "標準";

/* Title for the brave player feature */
"BravePlayer" = "Braveプレーヤー";

/* A label for a toggle that enables automatic launching of brave player for certain sites */
"BravePlayerAlwaysOpenYouTubeLinks" = "このサイトからの動画を常にBraveプレーヤーで開く";

/* A button that confirms to use the brave player. */
"BravePlayerConfirmButton" = "利用する";

/* A button that ignores the brave player */
"BravePlayerDismissButton" = "後で";

/* A description of the brave player that is presented on the info panel when clicing on the brave player icon for the first time. */
"BravePlayerInfoMessage" = "Braveプレーヤーなら、途切れることなく動画の視聴をお楽しみいただけます。";

/* Title for the brave player info popup which appears when clicking on the brave player icon on the navigation bar. */
"BravePlayerInfoTitle" = "代わりにBraveプレーヤーで視聴";

/* A label for a shield option that allows you to switch between different blocking levels for tracker and ads blocking. Options include disabled, standard and aggressive. */
"TrackersAndAdsBlocking" = "トラッカー & 広告ブロック";

36 changes: 36 additions & 0 deletions Sources/BraveShields/Resources/ko-KR.lproj/BraveShared.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,21 @@
/* A discription of the Brave Player. */
"AntiAdBlockWarningBravePlayerDescription" = "**Brave 플레이어**를 이용하면 광고나 끊김 없이 동영상을 재생할 수 있습니다.";

/* A button that disables ad-blocking and uses brave player. */
"AntiAdBlockWarningConfirmationButton" = "나에게 맞게 Shields 조정하기";

/* A descriptive message explaining this site's ad-blocking crackdown. */
"AntiAdBlockWarningDescription" = "이 사이트는 일부 광고 차단 프로그램을 차단하기 시작했으므로 사이트가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.";

/* A descriptive message explaining to disable shields on this site. */
"AntiAdBlockWarningDescription2" = "이 문제를 해결하려면 Brave의 Shield 설정을 조정하세요. 조정한 후 Brave 플레이어에서 이 콘텐츠를 시청하면 됩니다.";

/* A button that dismisses the warning and does nothing. */
"AntiAdBlockWarningDismissButton" = "현재 설정 유지";

/* A title for a popup that tells the user we recommend turning shields off for this site. */
"AntiAdBlockWarningTitle" = "이 사이트의 광고 차단 설정 조정";

/* The option the user can select to do aggressive ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingAggressive" = "강력";

Expand All @@ -10,6 +28,24 @@
/* The option the user can select to do standard (non-aggressive) ad and tracker blocking */
"BlockAdsAndTrackingStandard" = "표준";

/* Title for the brave player feature */
"BravePlayer" = "Brave 플레이어";

/* A label for a toggle that enables automatic launching of brave player for certain sites */
"BravePlayerAlwaysOpenYouTubeLinks" = "이 사이트의 동영상을 항상 Brave 플레이어로 열기";

/* A button that confirms to use the brave player. */
"BravePlayerConfirmButton" = "사용해보기";

/* A button that ignores the brave player */
"BravePlayerDismissButton" = "나중에";

/* A description of the brave player that is presented on the info panel when clicing on the brave player icon for the first time. */
"BravePlayerInfoMessage" = "Brave 플레이어를 이용하면 끊김 없이 동영상을 시청할 수 있습니다.";

/* Title for the brave player info popup which appears when clicking on the brave player icon on the navigation bar. */
"BravePlayerInfoTitle" = "대신 Brave 플레이어에서 시청";

/* A label for a shield option that allows you to switch between different blocking levels for tracker and ads blocking. Options include disabled, standard and aggressive. */
"TrackersAndAdsBlocking" = "트래커 및 광고 차단";

Loading

0 comments on commit f44f07a

Please sign in to comment.