Removed check for update menu items on Linux

[bbondy]

It goes through local dist repo updates instead so it doesn't make as much sense with the rest of our UI. We could re-add it later and inform the user to do an update later.