GITBOOK-1430: change request with no subject merged in GitBook

portals/kafka/redpanda/self_hosted.md

@@ -48,7 +48,7 @@ The [<mark style="color:blue;">run.sh script</mark>](https://github.com/build-tr
 * The [<mark style="color:blue;">run.sh script</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh) calls the [<mark style="color:blue;">run function</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh#L15) which invokes the [<mark style="color:blue;">enroll command</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh#L29) to create an new identity, sign in to Ockam Orchestrator, set up a new Ockam project, make you the administrator of this project, and get a project membership [<mark style="color:blue;">credential</mark>](../../../reference/protocols/identities.md#credentials).
 * The run function then [<mark style="color:blue;">generates three new enrollment tickets</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh#L31-L46), each valid for 10 minutes, and can be redeemed only once. The [<mark style="color:blue;">first ticket</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh#L30-L39) is meant for the Ockam node that will run in Redpanda Operator’s network. The [<mark style="color:blue;">second and third tickets</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh#L41-L48) are meant for the Consumer and Producer, in the Ockam node that will run in Application Team’s network.
 * In a typical production setup, an administrator or provisioning pipeline generates enrollment tickets and gives them to nodes that are being provisioned. In our example, the run function is acting on your behalf as the administrator of the Ockam project. It provisions Ockam nodes in [<mark style="color:blue;">Redpanda Operator’s network</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh#L53C31-L53C73) and [<mark style="color:blue;">Application Team’s network</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh#L60C33-L60C158), passing them their tickets using environment variables.
-* The run function takes the enrollment tickets, sets them as the value of an [<mark style="color:blue;">environment variable</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh#L53C36-L53C53), and [<mark style="color:blue;">invokes docker-compose</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh#L48-L60) to create Redpanda Operator’s and Application Teams’s networks.
+* The run function takes the enrollment tickets, sets them as the value of an [<mark style="color:blue;">environment variable</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh#L53C36-L53C53), and [<mark style="color:blue;">invokes docker-compose</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh#L48-L60) to create Redpanda Operator’s and Application Team’s networks.
 
 #### Redpanda Operator
 
@@ -65,7 +65,7 @@ networks:
 * Once the Redpanda container [<mark style="color:blue;">is ready</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/redpanda\_operator/docker-compose.yml#L12C5-L12C27), docker compose starts an [<mark style="color:blue;">Ockam node in a container</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/redpanda\_operator/docker-compose.yml#L11-L20) as a companion to the Redpanda container described by `ockam.yaml`, [<mark style="color:blue;">embedded in the script</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/redpanda\_operator/run\_ockam.sh#L7-L17). The node will automatically create an identity, [<mark style="color:blue;">enroll with your project</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/run\_ockam.sh#L6-L15) using the ticket [<mark style="color:blue;">passed to the container</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/redpanda\_operator/docker-compose.yml#L17), and set up Kafka outlet.
 * The Ockam node then uses this identity and membership credential to authenticate and create a <mark style="color:blue;">relay</mark> in the project, back to the node, at <mark style="background-color:yellow;">relay: redpanda</mark>. The run function [<mark style="color:blue;">gave the enrollment ticket permission</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/run.sh#L38C86-L38C102) to use this relay address.
 
-#### Application Teams
+#### Application Team
 
 ```yaml
 # Create a dedicated and isolated virtual network for application_team.
@@ -74,9 +74,9 @@ networks:
       driver: bridge
 ```
 
-* Application Teams’s [<mark style="color:blue;">docker-compose configuration</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/docker-compose.yml) is used when run.sh invokes docker-compose. It creates an [<mark style="color:blue;">isolated virtual network</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/docker-compose.yml#L3-L5) for Application Teams. In this network, docker compose starts a [<mark style="color:blue;">Kafka Consumer container</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/docker-compose.yml#L7-L38) and a [<mark style="color:blue;">Kafka Producer container</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/docker-compose.yml#L39-L69).
+* Application Team’s [<mark style="color:blue;">docker-compose configuration</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/docker-compose.yml) is used when run.sh invokes docker-compose. It creates an [<mark style="color:blue;">isolated virtual network</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/docker-compose.yml#L3-L5) for the Application Team. In this network, docker compose starts a [<mark style="color:blue;">Kafka Consumer container</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/docker-compose.yml#L7-L38) and a [<mark style="color:blue;">Kafka Producer container</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/docker-compose.yml#L39-L69).
 * The Kafka consumer node container is created using [<mark style="color:blue;">this dockerfile</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/kafka\_client.dockerfile) and this [<mark style="color:blue;">entrypoint script</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/run\_ockam.sh). The consumer enrollment ticket from run.sh is [<mark style="color:blue;">passed to the container</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/docker-compose.yml#L16) via environment variable.
-* When the Kafka consumer node container starts in the Application Teams network, it runs [<mark style="color:blue;">its entrypoint</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/run\_ockam.sh)<mark style="color:blue;">.</mark> The entrypoint creates the Ockam node described by `ockam.yaml`, [<mark style="color:blue;">embedded in the script</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/run\_ockam.sh#L7-L15). The node will automatically create an identity, [<mark style="color:blue;">enroll with your project</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/run\_ockam.sh#L6-L15), and setup Kafka inlet.
+* When the Kafka consumer node container starts in the Application Team's network, it runs [<mark style="color:blue;">its entrypoint</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/run\_ockam.sh)<mark style="color:blue;">.</mark> The entrypoint creates the Ockam node described by `ockam.yaml`, [<mark style="color:blue;">embedded in the script</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/run\_ockam.sh#L7-L15). The node will automatically create an identity, [<mark style="color:blue;">enroll with your project</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/run\_ockam.sh#L6-L15), and setup Kafka inlet.
 * Next, the entrypoint at the end executes the [<mark style="color:blue;">command present in the docker-compose configuration</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/docker-compose.yml#L20-L38), which launches a Kafka consumer waiting for messages in the <mark style="background-color:yellow;">demo</mark> topic. Once the messages are received, they are printed out.
 * In the producer container, the process is analogous, once the Ockam node is set up the [<mark style="color:blue;">command within docker-compose configuration</mark>](https://github.com/build-trust/ockam/blob/develop/examples/command/portals/kafka/redpanda/docker/application\_team/docker-compose.yml#L51-L69) launches a Kafka producer that sends messages.
 * You can view the Redpanda console available at http://127.0.0.1:8080 to see the encrypted messages