Update dependency (openssl-sys)

Github's Ubuntu 22.04 LTS image's libssl-dev package was [updated] last
November. This package is incompatible with the openssl-sys crate
version specified in Cargo.lock, and is creating build failures.

Run `cargo update -p openssl-sys` to fix.

[updated]: actions/runner-images#6604

type: fixed