Improve the search bar

[GuillaumeAV]

Mode de voyage :

• Ajouter helper text : Découvrir les modes de voyages et leurs spécificités
• Renommer :
  Voyage découverte => Excursions (quelques jours sur chaque lieu)
  Voyage immersif => Immersions (quelques semaines sur chaque lieu)
  Voyage apprenant => Expéditions (collectives?) (voyages apprenants sur quelques jours)
  Compagnonage => Compagnonnage (formations itinérantes sur plusieurs mois)

Secteur d'activité

• Renommer en "Centres d'intérêts"
• Permettre une sélection multiple

[maxime-senza]

Je pense que c'est un ticket avec lequel je peux commencer?
ça parait être un bon sujet simple pour rentrer dans le bain :)

[Tonfa]

Je pense que c'est un ticket avec lequel je peux commencer? ça parait être un bon sujet simple pour rentrer dans le bain :)

BIen sûr ! c'est parti ;)

[maxime-senza]

parfait :)
J'ai juste à régler ce sujet middleware et c'est parti !

[maxime-senza]

au niveau du renommage des options pour le "Mode de voyage" j'ai fais la modif dans le fichier de traduction sur semapps mais je vois aussi que ca faisait un appel au serveur

Du coup je me dis qu'il y a une modif à faire sur une fixture ou quelque chose au niveau du back
Est ce que tu pourrais m'aiguiller @Tonfa ? :)

[simonLouvet]

@GuillaumeAV pourquoi cette issue est dans semapps et non dans les chemins de la transition?

[maxime-senza]

@simonLouvet est ce que tu pense que je devrais faire une MR pour les fichiers de traduction quand même ou on laisse de coté?