Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Russiano #277

Merged
merged 1 commit into from
Mar 30, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
21 changes: 17 additions & 4 deletions app/src/main/res/values-ru/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,13 +8,17 @@

<!-- General preferences -->
<string name="pref_call_recording_name">Запись звонков</string>
<string name="pref_call_recording_desc">Записывать входящие и исходящие вызовы. Разрешение на микрофон и уведомления обязательны для записи в фоновом режиме.</string>
<string name="pref_call_recording_desc">Запись входящих и исходящих телефонных звонков. Для записи в фоновом режиме требуются разрешения на использование микрофона и уведомлений.</string>

<string name="pref_initially_paused_name">Остановить запись</string>
<string name="pref_initially_paused_desc_on">Запись вызова будет приостановлена после запуска. Если вы не возобновите его с помощью кнопки в шторке уведомлений, отображаемой во время разговора, пустой файл сохранен не будет.</string>
<string name="pref_initially_paused_desc_off">Запись вызова начнется автоматически, сразу после подключения. Чтобы сделать паузу и возобновить, нажмите на кнопку в шторке уведомлений, отображаемой во время разговора.</string>

<string name="pref_output_dir_name">Папка для сохранения</string>
<string name="pref_output_dir_desc">Выбрать папку для хранения записей вызовов.</string>
<string name="pref_output_dir_desc">Выберите папку, в которой будут храниться записи.</string>

<string name="pref_output_format_name">Выходной формат</string>
<string name="pref_output_format_desc">Выберите формат для записей.</string>
<string name="pref_output_format_desc">Выберите формат кодирования записей.</string>

<string name="pref_inhibit_batt_opt_name">Отключить оптимизацию батареи</string>
<string name="pref_inhibit_batt_opt_desc">Снижает вероятность того, что приложение будет остановлено системой.</string>
Expand All @@ -37,6 +41,7 @@
<string name="output_format_bottom_sheet_compression_level">Уровень сжатия</string>
<string name="output_format_bottom_sheet_bitrate">Битрейт</string>
<string name="output_format_bottom_sheet_sample_rate">Частота дискретизации</string>

<string name="bottom_sheet_reset">Восстановить параметры по умолчанию</string>

<!-- Notifications -->
Expand All @@ -48,7 +53,15 @@
<string name="notification_action_open">Открыть</string>
<string name="notification_action_share">Поделиться</string>
<string name="notification_action_delete">Удалить</string>
<string name="notification_channel_failure_name">Предупреждение о сбое</string>
<string name="notification_channel_success_name">Оповещение об успешном выполнении</string>
<string name="notification_channel_success_desc">Оповещение об успешной записи звонков</string>
<string name="notification_recording_paused">Запись звонков приостановлена</string>
<string name="notification_recording_succeeded">Успешно записанный звонок</string>
<string name="notification_internal_android_error">Сбой записи во внутреннем компоненте Android (%s). Это устройство или прошивка может не поддерживает запись вызовов.</string>
<string name="notification_action_pause">Пауза</string>
<string name="notification_action_resume">Возобновить</string>

<!-- Quick settings tile -->
<string name="quick_settings_label">Запись звонка</string>
<string name="quick_settings_label">Запись звонков</string>
</resources>