Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update Turkish strings #374

Merged
merged 2 commits into from
Jul 8, 2023
Merged

Update Turkish strings #374

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
7d60c52
Update strings.xml
symbuzzer Jul 8, 2023
0247294
Update strings.xml
symbuzzer Jul 8, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,45 +12,45 @@
<string name="pref_record_rules_name">Oto-kayıt kuralları</string>
<string name="pref_record_rules_desc">Hangi aramaların otomatik olarak kaydedileceğini ayarlayın.</string>

<string name="pref_output_dir_name">Kayıt konumu</string>
<string name="pref_output_dir_desc">Kayıtlar için bir konum seçin.</string>
<string name="pref_output_dir_name">Kayıt dosya konumu</string>
<string name="pref_output_dir_desc">Kayıtlar için bir dosya konumu seçin.</string>

<string name="pref_output_format_name">Çıkış formatı</string>
<string name="pref_output_format_desc">Kayıtlar için bir kodlama formatı seçin.</string>
<string name="pref_output_format_name">Kayıt formatı</string>
<string name="pref_output_format_desc">Kayıtlar için bir dosya formatı seçin.</string>

<string name="pref_inhibit_batt_opt_name">Pil optimizasyonunu devre dışı bırak</string>
<string name="pref_inhibit_batt_opt_desc">Uygulamanın sistem tarafından durdurulma riskini azaltır.</string>

<!-- About "preference" -->
<string name="pref_version_name">Versiyon</string>
<string name="pref_version_name">Sürüm</string>

<!-- Record rules bottom sheet -->
<string name="pref_add_rule_name">Kural ekle</string>
<string name="pref_add_rule_desc">Bir kişi için oto-kayı kuralı ekleyin.</string>
<string name="pref_add_rule_desc">Bir kişi için oto-kayıt kuralı ekleyin.</string>
<string name="pref_rule_desc_on">Kaydı saklayın.</string>
<string name="pref_rule_desc_off">Arama bittiğinde kaydı silin.</string>
<string name="record_rules_rule_added">Yeni kural eklendi. Silmek için kurala uzun basın.</string>
<string name="record_rules_rule_exists">Kural zaten var.</string>
<string name="record_rules_help">BCR dahili olarak her aramayı her zaman kaydeder, ancak otomatik kayıt kapatıldığında, arama sonunda kayıt silinir. Bir görüşme devam ederken, silinmesi planlanan bir kayıt, BCR\'nin bildirimi ile saklanabilir.</string>
<string name="record_rule_type_all_calls">Diğer tüm aramalar</string>
<string name="record_rule_type_all_calls">Diğer bütün aramalar</string>
<string name="record_rule_type_unknown_calls">Bilinmeyen aramalar</string>
<string name="record_rule_type_contact">Kişi: %s</string>

<!-- Output directory bottom sheet -->
<string name="output_dir_bottom_sheet_change_dir">Çıkış klasörünü değiştir</string>
<string name="output_dir_bottom_sheet_filename_template">Dosya adı şablonu</string>
<string name="output_dir_bottom_sheet_edit_template">Şablonu düzenle</string>
<string name="output_dir_bottom_sheet_file_retention">Dosyaları sakla</string>
<string name="output_dir_bottom_sheet_edit_retention">Saklamayı düzenleyin</string>
<string name="retention_keep_all">Hepsini sakla</string>
<string name="output_dir_bottom_sheet_file_retention">Dosyaları kaydet</string>
<string name="output_dir_bottom_sheet_edit_retention">Kaydetmeyi düzenleyin</string>
<string name="retention_keep_all">Hepsini kaydet</string>
<plurals name="retention_days">
<item quantity="one">%d gün sakla</item>
<item quantity="other">%d gün sakla</item>
</plurals>
<string name="retention_unusable">Geçerli dosya adı şablonu bu özellikle uyumlu olmadığı için dosya tutma devre dışı bırakıldı.</string>

<!-- Output format bottom sheet -->
<string name="output_format_bottom_sheet_output_format">Çıkış formatı</string>
<string name="output_format_bottom_sheet_output_format">Kayıt formatı</string>
<string name="output_format_bottom_sheet_compression_level">Sıkıştırma seviyesi</string>
<string name="output_format_bottom_sheet_bitrate">Bit hızı</string>
<string name="output_format_bottom_sheet_sample_rate">Örnekleme hızı</string>
Expand All @@ -59,9 +59,9 @@
<string name="bottom_sheet_reset">Varsayılana döndür</string>

<!-- Filename template dialog -->
<string name="filename_template_dialog_title">Filename template</string>
<string name="filename_template_dialog_title">Dosya ismi şablonu</string>
<!-- NOTE: For the "supported_vars" annotation, the content MUST not be empty. Any string can go inside of it as a placeholder. -->
<string name="filename_template_dialog_message">Çıkış dosyası adı için özel bir şablon girin. Değişkenler ayraçlarla belirtilir (ör. <annotation type="template">{var}</annotation>). Yedekler köşeli parantez içinde belirtilir (örn. <annotation type="template">[{contact_name}|Unknown]</annotation>).\n\nDesteklenen değişkenler: <annotation type="supported_vars">PLACEHOLDER</annotation>. Sözdiziminin tam açıklaması için <annotation type="template_docs">belgelere</annotation> bakın.</string>
<string name="filename_template_dialog_message">Kayıt dosyası adı için özel bir şablon girin. Değişkenler ayraçlarla belirtilir (ör. <annotation type="template">{var}</annotation>). Yedekler köşeli parantez içinde belirtilir (örn. <annotation type="template">[{contact_name}|Unknown]</annotation>).\n\nDesteklenen değişkenler: <annotation type="supported_vars">PLACEHOLDER</annotation>. Sözdiziminin tam açıklaması için <annotation type="template_docs">belgelere</annotation> bakın.</string>
<string name="filename_template_dialog_warning_subdirectories">Android Storage Access Framework\'ün düşük performansı nedeniyle, alt dizinler kullanılması (<annotation type="template">/</annotation> character) bazı cihazlarda kayıtta önemli gecikmelere neden olabilir. Gecikme, aramanın sonunda gerçekleşeceğinden, görüşme sesinin herhangi bir şekilde kaybolmasına neden olmaz.</string>
<string name="filename_template_dialog_error_empty">Şablon boş olamaz</string>
<string name="filename_template_dialog_error_unknown_variable">Bilinmeyen şablon değişkeni: <annotation type="template">PLACEHOLDER</annotation></string>
Expand Down