Container creation fails when using a combination of hostPort and hostIP in dual-stack environment

[xcelsion]

I'm running a combination of Cilium with dual-stack enabled and portmap setup for hostPort functionality. When creating a deployment with a container that specifies a combination of a hostPort and hostIP as per the given example. The container fails to create with the following error message:

Warning  FailedCreatePodSandBox  2s  kubelet, w-02  Failed create pod sandbox: rpc error: code = Unknown desc = failed to setup network for sandbox "2c67ca0cb4d766f76e9c9194fd76e2919f5de8f43a9ee65a70f5b40c07d2dbea": unable to setup DNAT: running [/sbin/ip6tables -t nat -C CNI-DN-9b9451c2f1d1806c603ed -p tcp --dport 80 -d 142.93.228.87 -j DNAT --to-destination [f00d::a57:0:0:be97]:80 --wait]: exit status 2: ip6tables v1.6.1: host/network `142.93.228.87' not found
Try `ip6tables -h' or 'ip6tables --help' for more information.

Example deployment:

kubectl create -f - <<EOF
apiVersion: extensions/v1beta1
kind: Deployment
metadata:
  name: ubuntu
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: ubuntu
  template:
    metadata:
      labels:
        app: ubuntu
    spec:
      nodeSelector:
        kubernetes.io/hostname: w-02
      containers:
        - name: ubuntu
          image: ubuntu:18.04
          command:
            - tail
            - -f
            - /dev/null
          ports:
            - containerPort: 80
              hostIP: 142.93.228.87
              hostPort: 80
EOF