fix(x/auth/tx): propagate tx options to signing handlers (backport #17996)

fix(x/auth/tx): propagate tx options to signing handlers (backport #17996) #7786