fix unaddressed issues from changing amount from uint64 to string

Add check that amount is strictly positive
Construct granular error messages to indicate invalid amount value or failure to parse amount

Verify msg panics on amounts > int64 by adding tests
Add checks to telemetry emission of transfer amounts to handle when the amount cannot be casted to float32

…-go into colin/329-bigint-ics20-amount