chore(i18n): synchronize translations from crowdin [skip ci]

src/locales/af-ZA.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-18 19:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-16 20:07\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: af_ZA\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
@@ -21,7 +21,12 @@ msgstr ""
 msgid "$-"
 msgstr "$ -"
 
+#: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx
+msgid "$<0/>"
+msgstr "$<0/>"
+
 #: src/components/earn/PoolCard.tsx
+#: src/components/swap/GasEstimateBadge.tsx
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 msgid "${0}"
@@ -31,10 +36,6 @@ msgstr "${0}"
 msgid "(${0})"
 msgstr "(${0})"
 
-#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
-msgid "(Max)"
-msgstr "(Maksimum)"
-
 #: src/components/AddressInputPanel/index.tsx
 msgid "(View on Explorer)"
 msgstr "(Bekyk op Explorer)"
@@ -206,10 +207,6 @@ msgstr "Laat die Uniswap-protokol toe om u {0} te gebruik"
 msgid "Allowed"
 msgstr "Toegelaat"
 
-#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
-msgid "Allowed Slippage"
-msgstr "Toegelaatde gly"
-
 #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
 msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
@@ -280,8 +277,8 @@ msgid "Auto"
 msgstr "Outomaties"
 
 #: src/components/Settings/index.tsx
-msgid "Auto Router"
-msgstr "Outo -router"
+msgid "Auto Router API"
+msgstr "Auto Router API"
 
 #: src/components/earn/StakingModal.tsx
 msgid "Available to deposit: {0}"
@@ -292,8 +289,8 @@ msgid "Balance:"
 msgstr "Saldo:"
 
 #: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
-msgid "Balance: {0} {1}"
-msgstr "Saldo: {0} {1}"
+msgid "Balance: {0}"
+msgstr "Saldo: {0}"
 
 #: src/components/FeeSelector/shared.tsx
 msgid "Best for exotic pairs."
@@ -311,6 +308,10 @@ msgstr "Die beste vir stabiele pare."
 msgid "Best for very stable pairs."
 msgstr "Beste vir baie stabiele pare."
 
+#: src/components/swap/SwapRoute.tsx
+msgid "Best price route costs ~{formattedGasPriceString} in gas."
+msgstr "Beste prys roete kos ~{formattedGasPriceString} in gas."
+
 #: src/components/Blocklist/index.tsx
 msgid "Blocked address"
 msgstr "Adres geblokkeer"
@@ -741,6 +742,14 @@ msgstr "Kon nie koppel nie. Probeer om die bladsy te verfris."
 msgid "Error importing list"
 msgstr "Kon nie lys invoer nie"
 
+#: src/components/swap/GasEstimateBadge.tsx
+msgid "Estimate may differ due to your wallet gas settings"
+msgstr "Skatting kan verskil as gevolg van jou beursie gas instellings"
+
+#: src/components/swap/GasEstimateBadge.tsx
+msgid "Estimated network fee"
+msgstr "Geskatte netwerkfooi"
+
 #: src/pages/Vote/styled.tsx
 msgid "Executed"
 msgstr "Uitgevoer"
@@ -749,6 +758,10 @@ msgstr "Uitgevoer"
 msgid "Expanded results from inactive Token Lists"
 msgstr "Uitgebreide resultate van onaktiewe tekenlyste"
 
+#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
+msgid "Expected Output"
+msgstr "Verwagte uitset"
+
 #: src/components/Settings/index.tsx
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Deskundige modus"
@@ -777,6 +790,10 @@ msgstr "Fooi Tier"
 msgid "Fee tier"
 msgstr "Fooi-vlak"
 
+#: src/components/swap/SwapDetailsDropdown.tsx
+msgid "Fetching best price..."
+msgstr "Haal tans die beste prys …"
+
 #: src/pages/Vote/VotePage.tsx
 msgid "For"
 msgstr "Vir"
@@ -785,7 +802,6 @@ msgstr "Vir"
 msgid "For each pool shown below, click migrate to remove your liquidity from Uniswap V2 and deposit it into Uniswap V3."
 msgstr "Klik op migreer vir elke poel hieronder om u likiditeit uit Uniswap V2 te verwyder en dit in Uniswap V3 te deponeer."
 
-#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
 #: src/pages/Swap/index.tsx
 msgid "From"
 msgstr "Van"
@@ -935,6 +951,7 @@ msgstr "Leer meer"
 msgid "Learn about providing liquidity"
 msgstr "Kom meer te wete oor die voorsiening van likiditeit"
 
+#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
 #: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
 msgid "Learn more"
 msgstr "Leer meer"
@@ -954,10 +971,6 @@ msgstr "Ligte tema"
 msgid "Liquidity"
 msgstr "Likiditeit"
 
-#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
-msgid "Liquidity Provider Fee"
-msgstr "Fooi vir likiditeitsverskaffer"
-
 #: src/components/LiquidityChartRangeInput/index.tsx
 msgid "Liquidity data not available."
 msgstr "Likiditeitsdata is nie beskikbaar nie."
@@ -985,10 +998,13 @@ msgstr "Gelaai"
 #: src/pages/MigrateV2/index.tsx
 #: src/pages/Pool/v2.tsx
 #: src/pages/PoolFinder/index.tsx
-#: src/pages/Swap/index.tsx
 msgid "Loading"
 msgstr "Laai tans"
 
+#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
+msgid "MAX"
+msgstr "MAKS"
+
 #: src/components/PositionCard/V2.tsx
 #: src/components/PositionCard/V2.tsx
 #: src/components/PositionCard/index.tsx
@@ -1093,10 +1109,18 @@ msgstr "Ontbrekings ontbreek"
 msgid "More"
 msgstr "Meer"
 
+#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
+msgid "Network Fee"
+msgstr "Netwerkfooi"
+
 #: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx
 msgid "Network Warning"
 msgstr "Netwerkwaarskuwing"
 
+#: src/components/swap/SwapWarningDropdown.tsx
+msgid "Network fees exceed 50% of the swap amount!"
+msgstr "Netwerkfooie oorskry 50% van die ruilbedrag!"
+
 #: src/pages/Pool/index.tsx
 msgid "New Position"
 msgstr "Nuwe posisie"
@@ -1268,7 +1292,6 @@ msgstr "Poele Oorsig"
 msgid "Preview"
 msgstr "Voorskou"
 
-#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
 #: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
 msgid "Price"
 msgstr "Prys"
@@ -1536,6 +1559,7 @@ msgstr "Verskaf {0} {1} en {2} {3}"
 #: src/components/swap/SwapHeader.tsx
 #: src/pages/Swap/index.tsx
 #: src/pages/Swap/index.tsx
+#: src/pages/Swap/index.tsx
 msgid "Swap"
 msgstr "Ruil om"
 
@@ -1593,6 +1617,18 @@ msgstr "Die toepassing teken anonieme gebruikstatistieke aan om mettertyd te ver
 msgid "The app securely collects your wallet address and shares it with TRM Labs Inc. for risk and compliance reasons."
 msgstr "Die toepassing versamel jou beursie-adres veilig en deel dit met TRM Labs Inc. vir risiko- en voldoeningsredes."
 
+#: src/components/swap/SwapWarningDropdown.tsx
+msgid "The cost of sending this transaction is more than half of the value of the input amount."
+msgstr "Die koste om hierdie transaksie te stuur is meer as die helfte van die waarde van die insetbedrag."
+
+#: src/components/Header/Polling.tsx
+msgid "The current fast gas amount for sending a transaction on L1. Gas fees are paid in Ethereum's native currency Ether (ETH) and denominated in gwei."
+msgstr "Die huidige vinnige gasbedrag vir die stuur van 'n transaksie op L1. Gasfooie word in Ethereum se inheemse geldeenheid Ether (ETH) betaal en in gwei gedenomineer."
+
+#: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx
+msgid "The estimated difference between the USD values of input and output amounts."
+msgstr "Die geskatte verskil tussen die USD-waardes van inset- en uitsetbedrae."
+
 #: src/hooks/useSwapCallback.tsx
 msgid "The input token cannot be transferred. There may be an issue with the input token."
 msgstr "Die invoer-teken kan nie oorgedra word nie. Die invoer-teken kan 'n probleem hê."
@@ -1601,6 +1637,10 @@ msgstr "Die invoer-teken kan nie oorgedra word nie. Die invoer-teken kan 'n prob
 msgid "The market price is outside your specified price range. Single-asset deposit only."
 msgstr "Die markprys is buite u gespesifiseerde prysklas. Slegs deposito vir enkelbates."
 
+#: src/components/Header/Polling.tsx
+msgid "The most recent block number on this network. Prices update on every block."
+msgstr "Die mees onlangse bloknommer op hierdie netwerk. Pryse word op elke blok opgedateer."
+
 #: src/hooks/useSwapCallback.tsx
 msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token."
 msgstr "Die uitvoer-teken kan nie oorgedra word nie. Daar kan 'n probleem wees met die uitvoer-teken."
@@ -1642,8 +1682,8 @@ msgid "This pool must be initialized before you can add liquidity. To initialize
 msgstr "Hierdie poel moet geïnisialiseer word voordat u likiditeit kan byvoeg. Kies 'n aanvangsprys vir die swembad om te initialiseer. Voer dan u likiditeitspryse en depositobedrag in. Gasfooie sal hoër wees as gewoonlik as gevolg van die initialiseringstransaksie."
 
 #: src/components/swap/SwapRoute.tsx
-msgid "This route optimizes your price by considering split routes, multiple hops, and gas costs."
-msgstr "Hierdie roete optimaliseer u prys deur middel van gesplete roetes, veelvuldige hop en gaskoste."
+msgid "This route optimizes your total output by considering split routes, multiple hops, and the gas cost of each step."
+msgstr "Hierdie roete optimaliseer jou totale uitset deur gesplete roetes, veelvuldige hops en die gaskoste van elke stap in ag te neem."
 
 #: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx
 msgid "This token doesn't appear on the active token list(s). Make sure this is the token that you want to trade."
@@ -1669,7 +1709,6 @@ msgstr "Hierdie transaksie sal ook nie slaag nie as gevolg van prysbeweging of f
 msgid "Tip: Custom tokens are stored locally in your browser"
 msgstr "Wenk: Pasgemaakte tekens word plaaslik in u blaaier geberg"
 
-#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
 #: src/pages/CreateProposal/ProposalActionDetail.tsx
 #: src/pages/CreateProposal/ProposalActionDetail.tsx
 #: src/pages/Swap/index.tsx
@@ -1716,10 +1755,6 @@ msgstr "Totale deposito's"
 msgid "Trade Route"
 msgstr "Handelsroete"
 
-#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
-msgid "Transaction Details"
-msgstr "Transaksiebesonderhede"
-
 #: src/components/Settings/index.tsx
 #: src/components/Settings/index.tsx
 msgid "Transaction Settings"
@@ -1893,17 +1928,13 @@ msgid "Update list"
 msgstr "Lys van opdaterings"
 
 #: src/components/Settings/index.tsx
-msgid "Use the Uniswap Labs API to get better pricing through a more efficient route."
-msgstr "Gebruik die Uniswap Labs API om beter pryse te kry deur 'n meer doeltreffende roete."
+msgid "Use the Uniswap Labs API to get faster quotes."
+msgstr "Gebruik die Uniswap Labs API om vinniger kwotasies te kry."
 
 #: src/components/claim/ClaimModal.tsx
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
-#: src/components/swap/SwapRoute.tsx
-msgid "V2"
-msgstr "V2"
-
 #: src/pages/Pool/v2.tsx
 msgid "V2 is not available on Layer 2. Switch to Layer 1 Ethereum."
 msgstr "V2 is nie beskikbaar op Laag 2. Skakel oor na Laag 1 Ethereum."
@@ -1912,10 +1943,6 @@ msgstr "V2 is nie beskikbaar op Laag 2. Skakel oor na Laag 1 Ethereum."
 msgid "V2 liquidity"
 msgstr "V2 likiditeit"
 
-#: src/components/swap/SwapRoute.tsx
-msgid "V3"
-msgstr "V3"
-
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "V3 {0} Price:"
@@ -2120,6 +2147,10 @@ msgstr "Miskien het u u netwerkverbinding verloor, of {label} is tans af."
 msgid "You may have lost your network connection."
 msgstr "U het moontlik u netwerkverbinding verloor."
 
+#: src/components/swap/SwapWarningDropdown.tsx
+msgid "You might consider waiting until the network fees go down to complete this transaction."
+msgstr "Jy kan oorweeg om te wag totdat die netwerkfooie daal om hierdie transaksie te voltooi."
+
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "You must connect an account."
 msgstr "U moet 'n rekening koppel."
@@ -2236,6 +2267,10 @@ msgstr "U transaksies sal hier verskyn ..."
 msgid "Your unclaimed UNI"
 msgstr "U onopgeëiste UNI"
 
+#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
+msgid "after slippage"
+msgstr "na gly"
+
 #: src/components/Settings/index.tsx
 msgid "confirm"
 msgstr "bevestig"
@@ -2244,6 +2279,10 @@ msgstr "bevestig"
 msgid "for {0}"
 msgstr "vir {0}"
 
+#: src/components/Header/Polling.tsx
+msgid "gwei"
+msgstr "gwei"
+
 #: src/components/Web3Status/index.tsx
 msgid "has socks emoji"
 msgstr "het sokkies emoji"
@@ -2382,6 +2421,10 @@ msgstr "{0}%"
 msgid "{0}% fee tier"
 msgstr "{0}% fooi-vlak"
 
+#: src/components/RoutingDiagram/RoutingDiagram.tsx
+msgid "{0}% pool"
+msgstr "{0}% swembad"
+
 #: src/components/FeeSelector/FeeTierPercentageBadge.tsx
 msgid "{0}% select"
 msgstr "{0}% kies"
@@ -2418,10 +2461,6 @@ msgstr "{percentForSlider}%"
 msgid "{tokenB} per {tokenA}"
 msgstr "{tokenB} per {tokenA}"
 
-#: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx
-msgid "~$ <0/>"
-msgstr "~ $ <0/>"
-
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 msgid "← Back to Pools Overview"
 msgstr "← Terug na swembaddens"