Fix a couple UI bugs

* Ensure '\' and '|' shortcuts always truncate to a second/tenth, which
  was failing when we wanted to round up and go over the media length
* Add the right bulk action separator in the season view after
  changing/reapplying a filter
* Prevent endless filter icons from being prepended to the selected
  season row after applying a new filter when viewing episodes

Client/Script/Common.js

@@ -545,8 +545,8 @@ const adjustKeys = {
     ']'  : () =>   1000,
     '{'  : () =>   -100,
     '}'  : () =>    100,
-    '\\' : (c) => -(c % 1000) + (c % 1000 < 500 ? 0 : 1000), // Truncate to nearest second
-    '|'  : (c) => -(c % 100) + (c % 100 < 50 ? 0 : 100),     // Truncate to nearest tenth
+    '\\' : (c, m) => -(c % 1000) + ((m - c < 1000 - (c % 1000)) || (c % 1000 < 500) ? 0 : 1000), // Truncate to nearest second
+    '|'  : (c, m) => -(c %  100) + ((m - c <  100 - (c %  100)) || (c %  100 <  50) ? 0 :  100), // Truncate to nearest tenth
 };
 /* eslint-enable */
 
@@ -573,7 +573,7 @@ function timeInputShortcutHandler(e, maxDuration=NaN) {
             return; // Don't try to do anything with invalid input
         }
 
-        const timeDiff = adjustKeys[e.key](currentValueMs) * (e.altKey ? 5 : 1);
+        const timeDiff = adjustKeys[e.key](currentValueMs, max) * (e.altKey ? 5 : 1);
         const newTime = Math.min(max, Math.max(0, currentValueMs + timeDiff));
         const newValue = needsHms ? msToHms(newTime) : newTime;
 

Client/Script/ResultRow.js

@@ -594,6 +594,7 @@ class ShowResultRow extends ResultRow {
         addRow(this.#sectionTitle.html());
         addRow(this.#showTitle.html());
         addRow(new BulkActionResultRow(this.show()).buildRow()); // TODO: Make this a class var too?
+        addRow(buildNode('hr', { style : 'margin-top: 0' }));
         const seasons = Object.values(this.#seasons).sort((a, b) => a.season().index - b.season().index);
         this.#seasonsFiltered = 0;
         let anyShowing = false;
@@ -954,7 +955,7 @@ class SeasonResultRow extends ResultRow {
             return;
         }
 
-        if ((seasonName.childNodes[0].tagName == 'IMG') == this.#episodesFiltered) {
+        if ((seasonName.childNodes[0].tagName == 'IMG') == !!this.#episodesFiltered) {
             return;
         }