feat: Add remote user settings to Users table [WEB-1798]

[mapmeld]

Description

In an EE/RBAC environment,

• Adds a sortable "Remote" column to Users table
• Create/edit user modal has a Remote toggle
• Remote users do not have option to change their password in WebUI (message is: "Remote user cannot change password from WebUI")

Test Plan

In an EE/RBAC environment,

As an admin, visit /det/admin/user-management and see the Remote column (most rows say Local)
Create a new user. Set the "Remote" toggle on. Create another user with the "Remote" toggle off.
Check that both users appear in the users table with correct Local/Remote values
Change Remote status on a user
Test sort on the Remote column

Checklist

• Changes have been manually QA'd
• User-facing API changes need the "User-facing API Change" label.
• Release notes should be added as a separate file under docs/release-notes/.
  See Release Note for details.
• Licenses should be included for new code which was copied and/or modified from any external code.

[netlify]

✅ Deploy Preview for determined-ui ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	d2f77d7
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/determined-ui/deploys/6553e7eb791fed0008dc7d93
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-8397--determined-ui.netlify.app/
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[stoksc]

backend +1

[gt2345]

Overall works as expected!

Could you please look into why the order in the table is different from the order from the API response? Note that user remote1 should be the first but instead it's last.

Should we change the success message when creating a remote user?

At the group tab, should we somehow denote an user is remote or not?

I don't have a personal preference, but the ticket mentioned a checkbox for selecting remote in the modal?

[mapmeld]

OK I made 2 fixes: reversed local sort order, and updated the toast message for remote users.
I think the toggle is the right way for remote users instead of checkbox. The same modal has an Admin on/off toggle on OSS

[gt2345]

LGTM