More optimizations filling the streaming buffer

Iterators only (no more indexing in the buffers).

Debian Bookworm appimages in assets.
Debian Bullseye (Ubuntu 20.04 LTS) appimages in assets.

Windows setup, and debug/release binaries in assets