Document wasm relinking functionality

[CoffeeFlux]

Once #43689 is resolved we should be able to relink a project for even greater size reductions savings, most notably linking out ICU. We should document this and probably stand up a test.

• public properties, items
• default settings

[ghost]

Tagging subscribers to 'arch-wasm': @lewing
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

Once #43689 is resolved we should be able to relink a project for even greater size reductions savings, most notably linking out ICU. We should document this and probably stand up a sample.

Author:	CoffeeFlux
Assignees:	-
Labels:	arch-wasm, area-Build-mono, documentation
Milestone:	6.0.0

[ghost]

Tagging subscribers to 'size-reduction': @eerhardt, @SamMonoRT, @marek-safar, @tannergooding, @CoffeeFlux
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

Once #43689 is resolved we should be able to relink a project for even greater size reductions savings, most notably linking out ICU. We should document this and probably stand up a sample.

Author:	CoffeeFlux
Assignees:	-
Labels:	arch-wasm, area-Build-mono, documentation, size-reduction
Milestone:	6.0.0

[marek-safar]

I don't think this should be only documented but automatically included in the release build config

[CoffeeFlux]

Automatically including it seems nice from a size perspective but it would require fetching emscripten on customer machines, no? Either way, it would be really nice to get a successful ICU-less build on my machine for size estimation purposes sooner rather than later, whether that's accomplished through running it automatically or just documenting it.

[CoffeeFlux]

Need to issue warning when emscripten is not present and use a system install by default.

[lewing]

We should do a final review of the default configuration settings for this too.