Move documentation to the DuckDB documentation and add reference

Move documentation to the DuckDB documentation and add reference #20