[Storybook] Add stories for more components (leftovers)

[mgadewoll]

Summary

This PR adds component stories for a couple of components that were not covered by the tasks of #7405 yet.

This PR adds stories and VRT reference imagesfor the following components:

• EuiBasicTable
• EuiDatePickerRange
• EuiSuperDatePicker
• EuiSuperUpdateButton
• EuiAutoRefresh
• EuiAutoRefreshButton
• EuiRefreshInterval

ℹ️ ❓ Currently there are also no stories for subcomponents of EuiComboBox but those components also don't seem to be used standalone and might not make much sense to be used standalone anyway. We might want to not add stories for them.

• EuiComboBoxInput
• EuiComboBoxOption
• EuiComboBoxOptionsList
• EuiComboBoxPill
• EuiComboBoxTitle

QA

• Confirm that the prop controls for all the below stories provide relevant controls and that those controls work as expected:

• https://eui.elastic.co/pr_7797/storybook/index.html?path=/story/tabular-content-euibasictable--playground

• https://eui.elastic.co/pr_7797/storybook/index.html?path=/story/tabular-content-euibasictable--expanded-row

• https://eui.elastic.co/pr_7797/storybook/index.html?path=/story/forms-euidatepickerrange--playground

• https://eui.elastic.co/pr_7797/storybook/index.html?path=/story/forms-euisuperdatepicker-euisuperdatepicker--playground

• https://eui.elastic.co/pr_7797/storybook/index.html?path=/story/forms-euisuperdatepicker-euisuperdatepicker--custom-quick-select-panel

• https://eui.elastic.co/pr_7797/storybook/index.html?path=/story/forms-euisuperdatepicker-euisuperupdatebutton--playground

• https://eui.elastic.co/pr_7797/storybook/index.html?path=/story/forms-euiautorefresh-euiautorefresh--playground

• https://eui.elastic.co/pr_7797/storybook/index.html?path=/story/forms-euiautorefresh-euiautorefreshbutton--playground

• https://eui.elastic.co/pr_7797/storybook/index.html?path=/story/forms-euirefreshinterval--playground

[tkajtoch]

That's a solid PR! Code looks great, I found a few tiny things that we could improve. Let me know what you think!

[kibanamachine]

Preview staging links for this PR:

• Docs site: https://eui.elastic.co/pr_7797/
• Storybook: https://eui.elastic.co/pr_7797/storybook

[elasticmachine]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: b8d8ecc

History

• 💚 Build #2048 succeeded 5c9e055

[tkajtoch]

Thank you for answering my questions and fixing bugs! LGTM 🚢