Updated test to retry assertions. Also fixed os specific key binding …

[cuff-links]

Fixes #22230 and #22331

[liza-mae]

@silne30 what do you think about splitting these into two PRs ?

[cuff-links]

@liza-mae I thought about that but since the code was one if statement for the handling of the different key binding, seemed like overkill.

[elasticmachine]

💚 Build Succeeded

• continuous-integration/kibana-ci/pull-request

[bhavyarm]

@silne30 @liza-mae how do I test this? Just run the PR in my local? Thanks!

[liza-mae]

@bhavyarm thanks for testing this, here are some instructions:
git clone Kibana repo
git checkout -b silne30-silne30/#222230 master
git pull git://github.com/silne30/kibana.git silne30/#222230
Then run the visualization tsvb test. Ping me or John on slack for additional help.

[elasticmachine]

💚 Build Succeeded

• continuous-integration/kibana-ci/pull-request

[liza-mae]

The gauge test in this file failed for me when running on cloud. An update to that test is in #22472 let's merge that in here and also update topN label test with the same, since I suspect it will have the same problem. What do you think of using the same coding convention on retry block as other tests. Also do we need to update all the tests to use retry that are doing similar checks?

[elasticmachine]

💚 Build Succeeded

• continuous-integration/kibana-ci/pull-request

[cuff-links]

Duplicate of #22521