Improved settings and UI

• UI improvements general/settings by @silvestreh
• Added settings page by @mrkmndz
• Added source link to lyrics @mrkmndz / @emilioastarita

Collaborators in this release: @mrkmndz @silvestreh