Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Czech translate #2096

Closed
proddy opened this issue Oct 14, 2024 Discussed in #2095 · 7 comments
Closed

Czech translate #2096

proddy opened this issue Oct 14, 2024 Discussed in #2095 · 7 comments
Labels
enhancement New feature or request
Milestone

Comments

@proddy
Copy link
Contributor

proddy commented Oct 14, 2024

Discussed in #2095

Originally posted by skylk October 14, 2024
Hi,
I am sending a translation into Czech.

cz.zip

@proddy proddy added the enhancement New feature or request label Oct 14, 2024
@proddy
Copy link
Contributor Author

proddy commented Oct 14, 2024

let's see if it fits into 3.7.0

@SoftVienka
Copy link

Update slovak translate

HELP_INFORMATION_5: 'Pre pomoc a otázky, kontaktujte svojho inštalatéra.',

DOWNLOAD_SETTINGS_TEXT: 'Vytvorte zálohu svojej konfigurácie a nastavení',
UPLOAD_TEXT: 'Nahrajte nový súbor firmvéru (.bin) alebo súbor zálohy (.json)',

AUTO_SCROLL: 'Automatické rolovanie',
DASHBOARD: 'Informačný panel', // If it's long, then just 'Panel'
NO_DATA: 'Nie sú k dispozícii žiadne údaje',
DASHBOARD_1: 'Prispôsobte si svoj informačný panel tak, že označíte entity EMS ako Obľúbené pomocou modulu Prispôsobenia.'

mattreim added a commit to mattreim/EMS-ESP32 that referenced this issue Oct 14, 2024
@proddy
Copy link
Contributor Author

proddy commented Oct 15, 2024

@skylk thanks for the CZ Web UI translations. If you could also take a look at the entity names and use the XLS in #2095 (comment) to assist, and attach it back here.

@proddy proddy added this to the v3.7.0 milestone Oct 16, 2024
@skylk
Copy link

skylk commented Oct 17, 2024

Here are the Czech translations of entities.
locale_translations.xls

MichaelDvP added a commit to MichaelDvP/EMS-ESP32 that referenced this issue Oct 22, 2024
@MichaelDvP
Copy link
Contributor

@skylk It's now in the dev. please check, if ok we can close this.

@skylk
Copy link

skylk commented Oct 25, 2024

I made some corrections to the text. So ok.
locale_translations.xls

@MichaelDvP
Copy link
Contributor

@skylk Thanks, i'll put it to dev and make a PR.
@proddy please wait with release 3.7.0 for the cz optimization PR (next hour)

proddy added a commit that referenced this issue Oct 25, 2024
cz translation #2096, MH210 mapping #2138
@proddy proddy closed this as completed Oct 26, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants