Created an endpoint selection modal popup for users to save, add improvements on endpoint selection

Created an endpoint selection modal popup for users to save, add improvements on endpoint selection #3764