Update Portals Documentation #10840

Correct some grammar to be more explicit and clear. Update example CodePen to better match code found in documentation. Update code example styles to match other code examples (ie. 'State and Lifecycle', 'Handling Events').

There was a small comment overlooked when reviewing the documentation. This fixes it to be accurate to the example as well as grammatically correct.