feat: honor displayName of context types

[eps1lon]

Summary

New iteration of #18035 which had to be reverted (#18223) since setting Context.Consumer.displayName would throw.

Setting Context.Consumer.displayName ignores the given value but emits warning. As far as I can tell this doesn't do anything on master: https://codesandbox.io/s/priceless-hooks-lm0ky

Test Plan

@trueadm should sign this off since this affects internal tests. If a warning is still too loud we could put it behind a flag that we turn off for the fb builds.

[codesandbox-ci]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit 2176e6d:

Sandbox	Source
ancient-breeze-vjpd0	Configuration
Context.Consumer.displayName	PR

[sizebot]

Details of bundled changes.

Comparing: 3ee812e...2176e6d

react

File	Filesize Diff	Gzip Diff	Prev Size	Current Size	Prev Gzip	Current Gzip	ENV
react.development.js	+0.7%	+0.5%	99.63 KB	100.31 KB	24.51 KB	24.65 KB	UMD_DEV
react.production.min.js	0.0%	0.0%	11.59 KB	11.59 KB	4.56 KB	4.56 KB	UMD_PROD
react.profiling.min.js	0.0%	0.0%	15.13 KB	15.13 KB	5.67 KB	5.68 KB	UMD_PROFILING
react.development.js	+1.1%	+0.8%	61.49 KB	62.14 KB	16.79 KB	16.92 KB	NODE_DEV
react.production.min.js	0.0%	0.0%	6.53 KB	6.53 KB	2.65 KB	2.65 KB	NODE_PROD
React-dev.js	+0.9%	+0.6%	74.61 KB	75.3 KB	18.95 KB	19.07 KB	FB_WWW_DEV
React-prod.js	0.0%	0.0%	17.69 KB	17.69 KB	4.56 KB	4.56 KB	FB_WWW_PROD
React-profiling.js	0.0%	0.0%	17.69 KB	17.69 KB	4.56 KB	4.56 KB	FB_WWW_PROFILING

React: size: 0.0%, gzip: 0.0%

Size changes (stable)

Generated by 🚫 dangerJS against 2176e6d

[sizebot]

Details of bundled changes.

Comparing: 3ee812e...2176e6d

react

File	Filesize Diff	Gzip Diff	Prev Size	Current Size	Prev Gzip	Current Gzip	ENV
react.development.js	+0.6%	+0.5%	107.52 KB	108.2 KB	25.72 KB	25.85 KB	UMD_DEV
react.production.min.js	0.0%	0.0%	12.45 KB	12.45 KB	4.8 KB	4.8 KB	UMD_PROD
react.profiling.min.js	0.0%	0.0%	15.98 KB	15.98 KB	5.88 KB	5.88 KB	UMD_PROFILING
react.development.js	+0.9%	+0.6%	69.02 KB	69.67 KB	18 KB	18.11 KB	NODE_DEV
react.production.min.js	0.0%	0.0%	7.5 KB	7.5 KB	2.9 KB	2.9 KB	NODE_PROD
React-dev.js	+0.9%	+0.7%	73.93 KB	74.62 KB	18.77 KB	18.89 KB	FB_WWW_DEV
React-prod.js	0.0%	0.0%	17.63 KB	17.63 KB	4.55 KB	4.55 KB	FB_WWW_PROD
React-profiling.js	0.0%	0.0%	17.63 KB	17.63 KB	4.55 KB	4.55 KB	FB_WWW_PROFILING

React: size: 0.0%, gzip: 0.0%

Size changes (experimental)

Generated by 🚫 dangerJS against 2176e6d

[bvaughn]

This looks better to me, but cc @trueadm to make sure I'm not overlooking something about this internal case.

[bvaughn]

I ran a local sync on this version and verified that the internal test the previous PR broke passes now.