Tag excluding from 'All Discussions' also excludes from 'Following'

[pflstr]

Bug report

• Version of Flarum: 0.1.0-beta.7
• Website URL where the bug is visible: not public yet, confirmed on the DevFlarum Sandbox Server
• The webserver you are running: apache
• PHP version: 5.6.31

Flarum info

Flarum core 0.1.0-beta.7
PHP 5.6.31
Loaded extensions: Core, date, ereg, libxml, openssl, pcre, sqlite3, zlib, bcmath, bz2, calendar, ctype, curl, dom, hash, fileinfo, filter, ftp, gd, gettext, gmp, SPL, iconv, session, intl, json, ldap, mbstring, mcrypt, standard, mysqlnd, mysqli, pcntl, mysql, PDO, pdo_mysql, pdo_pgsql, pdo_sqlite, pgsql, Phar, posix, pspell, Reflection, imap, shmop, SimpleXML, soap, sockets, exif, sysvmsg, sysvsem, sysvshm, tidy, tokenizer, xml, xmlreader, xmlrpc, xmlwriter, xsl, zip, Zend OPcache
EXT flarum-approval v0.1.0-beta.7
EXT davis-customfooter v0.1.0-beta4
EXT datitisev-dashboard v0.1.0-beta.6
EXT hyn-default-group 0.5.0
EXT flarum-emoji v0.1.0-beta.6
EXT clarkwinkelmann-emojionearea 0.1.2
EXT flagrow-byobu 0.1.0-beta.21
EXT flagrow-subscribed 0.1.0-beta.1
EXT flagrow-upload 0.5.7
EXT flagrow-user-directory 0.1.0
EXT flarum-flags v0.1.0-beta.7
EXT flarum-likes v0.1.0-beta.6
EXT sijad-links 0.1.0-beta.6
EXT flarum-lock v0.1.0-beta.7
EXT flarum-markdown v0.1.0-beta.5
EXT flarum-mentions v0.1.0-beta.7
EXT sijad-pages dev-master (a596fae52979b0e1ee982e27baa185c33b14f5af)
EXT reflar-user-management 0.1.4
EXT ganuonglachanh-search 0.3
EXT flarum-sticky v0.1.0-beta.7
EXT flarum-subscriptions v0.1.0-beta.6
EXT flarum-suspend v0.1.0-beta.7
EXT flarum-tags v0.1.0-beta.8
EXT avatar4eg-transliterator 0.4.0

Additional comments

Assigning a tag, which excludes a discussion from showing in the All discussions view, also excludes it from the Following view, even if it is marked as Following. The notification in this case however works as intended.

The issue can be reproduced on the DevFlarum Sandbox Server.

Log files

Not relevant.