Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 98.3% (596 of 606 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 97.0% (588 of 606 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.6% (586 of 606 strings) Co-authored-by: Besnik Bleta <[email protected]> Co-authored-by: Brage Fuglseth <[email protected]> Co-authored-by: David D <[email protected]> Co-authored-by: Georgi Georgiev <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]> Co-authored-by: phlostically <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/ia/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/sq/ Translation: Flathub/flathub.org
flathub-infra · Oct 2, 2024 · 52b0786 · 52b0786
1 parent 62370b7
commit 52b0786
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 16 additions and 3 deletions.
diff --git a/frontend/public/locales/eo/common.json b/frontend/public/locales/eo/common.json
@@ -595,5 +595,17 @@
   "microphone-access": "Atingo al mikrofono",
   "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "Povas aŭskulti mikrofone sen permeso",
   "screen-contents-access": "Atingo al ekrana enhavo",
-  "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "Povas atingi la enhavon de la ekrano aŭ en aliaj fenestroj"
+  "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "Povas atingi la enhavon de la ekrano aŭ en aliaj fenestroj",
+  "date": "Dato",
+  "get-apps": "Akiri programojn",
+  "all-the-apps-you-want": "<0>Ĉiom da programoj vi deziras</0> — De famaj markoj konataj de vi ĝis freŝaj sendependaj programistoj, Flathub havas milojn da programoj por plenumi viajn bezonojn.",
+  "apps-for-you-where-you-are": "<0>Programoj kie ajn vi estas</0> — Ĉu vi uzas Steam Deck, ĉu potencan Linux-komputilon, ĉu Raspberry Pi, ĉu la maloftan Linux-telefonon, Flathub havas programojn por vi",
+  "tastefully-curated": "<0>Zorge elektita</0> — Malkovru interesajn, kvalitajn programojn tra Flathub zorge elektitajn de ni el la plej bonaj el la ofertaĵoj",
+  "integration": "<0>Integriĝo en indiĝenan programvendejon</0> — Forgesu retajn elŝutojn; Flathub liveras programojn kaj <3>aŭtomatajn ĝisdatigojn</3> al uzantoj ĉe iliaj indiĝenaj programvendejaj klientoj laŭatende",
+  "docs-guidance": "<0>Klaraj dokumentaro & konsiloj</0> — Vasta <2>dokumentaro</2>, miloj de publikaj <5>programaj manifestaj dosieroj</5> kaj granda komunumo signifas, ke vi ĉiam estos helpata",
+  "millions-users": "<0>Atingi milionojn da uzantoj</0> — Flathub estas antaŭinstalita sur multaj Linux-distribuaĵoj, estas <2>facile instalebla</2> sur la aliaj, kaj havas pli ol milionon da aktivaj uzantoj",
+  "users": "Uzantoj",
+  "about-claim": "<0>Ĉu vi estas uzanto serĉanta programojn, ĉu programisto volanta atingi pli da uzantoj, <2>Flathub estas la plej bona ejo por programoj sur Linux.</2></0>",
+  "transparent": "<0>Sendependa & travida</0> — Ni estas popola malfermitkoda komunumo montranta la plej bonajn el la ofertaĵoj de la ekosistemo",
+  "transparent-safety": "<0>Klara sekureco</0> — klare vidu, ĉu programo <3>konfirmite</3> devenas de ĝia aŭtoro; tiujn permesojn, kiujn ĝi postulas; kaj ĉu ĝi estas malfermitkoda kaj reviziebla"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/ia/common.json b/frontend/public/locales/ia/common.json
@@ -588,5 +588,6 @@
   "setup": "Configurar",
   "download-press-kit": "Discargar kit de pressa",
   "press": "Pressa",
-  "microphone-access": "Accesso al microphono"
+  "microphone-access": "Accesso al microphono",
+  "users": "Usatores"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/sq/common.json b/frontend/public/locales/sq/common.json
@@ -577,7 +577,7 @@
   "new-apps": "Aplikacione të Rinj",
   "special-license-explanation": "Ky aplikacion zhvillohet sipas licencës speciale <1>{{ license }}</1>.",
   "you-may-or-may-not-be-able-to-contribute": "Mund të jeni, ose të mos jeni në gjendje të jepni ndihmesë te ky aplikacion.",
-  "millions-users": "<0>Mbërrini te miliona përdorues</0> — Flathub-i vjen drejt e me instalimin në shumë shpërndarje Linux, <2>instalohet kollaj</2> dhe ka mbi një milion përdorues aktivë",
+  "millions-users": "<0>Mbërrini te miliona përdorues</0> — Në shumë shpërndarje Linux, Flathub-i vjen drejt e nga instalimi, <2>instalohet kollaj</2> në pjesën tjetër dhe ka mbi një milion përdorues aktivë",
   "flathub-statistics-description": "Përmbledhje e përdorimit dhe shpërndarjes së aplikacioneve e gatshme te platforma.",
   "setup": "Ujdisje",
   "more-pages": "Më tepër faqe",