Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 46.3% (281 of 606 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings) Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <[email protected]> Co-authored-by: Andrei Stepanov <[email protected]> Co-authored-by: Georgi Georgiev <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <[email protected]> Co-authored-by: Jiri Grönroos <[email protected]> Co-authored-by: Quentin PAGÈS <[email protected]> Co-authored-by: Wiktor Perskawiec <[email protected]> Co-authored-by: albanobattistella <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/oc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/uk/ Translation: Flathub/flathub.org
flathub-infra · Oct 14, 2024 · e3233d2 · e3233d2
1 parent 1e1d56a
commit e3233d2
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 29 additions and 10 deletions.
diff --git a/frontend/public/locales/bg/common.json b/frontend/public/locales/bg/common.json
@@ -607,5 +607,8 @@
   "apps-for-you-where-you-are": "<0>Приложения за вас</0> — Независимо дали използвате „Steam Deck“, работна станция с Линукс, „Raspberry Pi“ или телефон с Линукс, във „Flathub“ има за всеки по нещо",
   "transparent": "<0>Независимост и прозрачност</0> – Ние сме отворена общност, която се стреми да предостави най-доброто от това, което екосистемата може да предложи",
   "docs-guidance": "<0>Ясна документация и ръководство</0> — Обширната <2>документация</2>, хилядите публични <5>манифести</5> на приложения и голямата общност означават, че винаги може да получите помощ",
-  "integration": "<0>Интеграция на приложенията</0> — Забравете за изтеглянията от мрежата, „Flathub“ осигурява приложения и автоматични <3>обновявания</3> във вашата дистрибуция на Линукс"
+  "integration": "<0>Интеграция на приложенията</0> — Забравете за изтеглянията от мрежата, „Flathub“ осигурява приложения и автоматични <3>обновявания</3> във вашата дистрибуция на Линукс",
+  "flathub-logo": "Логото на „Flathub“",
+  "mastodon": "Мастодон",
+  "flathub": "За нас"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/fi/common.json b/frontend/public/locales/fi/common.json
@@ -603,8 +603,9 @@
   "transparent": "<0>Riippumaton ja läpinäkyvä</0> – olemme ruohonjuuritason avoimen lähdekoodin yhteisö, joka pitää huolta ekosysteemin parhaista tuotoksista",
   "date": "Päivämäärä",
   "millions-users": "<0>Tavoita miljoonia käyttäjiä</0> – Flathub sisältyy moniin Linux-jakeluihin, on <2>helppo asentaa</2> muihinkin ja sillä on yli miljoona aktiivista käyttäjää",
-  "transparent-safety": "<0>Läpinäkyvästi turvallinen</0> – sovelluksesta näkyy selvästi, onko se<3>todennetusti</3> peräisin sen kehittäjältä, mitä oikeuksia se vaatii ja onko se avointa lähdekoodia ja auditoitavissa",
+  "transparent-safety": "<0>Läpinäkyvästi turvallinen</0> – sovelluksesta näkyy selvästi, onko se <3>todennetusti</3> peräisin sen kehittäjältä, mitä oikeuksia se vaatii ja onko se avointa lähdekoodia sekä auditoitavissa",
   "about-claim": "<0>Olit sitten sovelluksia etsivä käyttäjä tai käyttäjiä tavoittamaan pyrkivä kehittäjä, <2>Flathub on paras valinta Linux-sovelluksille.</2></0>",
   "docs-guidance": "<0>Selkeä dokumentaatio ja ohjeistus</0> – kattava <2>dokumentaatio</2>, tuhansia julkisia <5>sovellusten selosteita</5> ja iso yhteisö takaavat, että saat aina apua",
-  "integration": "<0>Natiivien sovelluskauppojen integraatio</0> – unohda netistä latailu: Flathub toimittaa sovellukset ja <3>automaattiset päivitykset</3> käyttäjille heidän natiiveihin sovelluskauppaohjelmiinsa"
+  "integration": "<0>Natiivien sovelluskauppojen integraatio</0> – unohda netistä latailu: Flathub toimittaa sovellukset ja <3>automaattiset päivitykset</3> käyttäjille heidän natiiveihin sovelluskauppaohjelmiinsa",
+  "users": "Käyttäjät"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/ga/common.json b/frontend/public/locales/ga/common.json
@@ -610,5 +610,8 @@
   "apps-for-you-where-you-are": "<0>Aipeanna duit san áit a bhfuil tú</0> - Cibé an bhfuil tú ar Dheic Gaile, ar stáisiún oibre cumhachtach Linux, ar Raspberry Pi, nó ar an bhfón tearc Linux; Tá aipeanna ag Flathub duit",
   "transparent": "<0>Neamhspleách & trédhearcach</0> - Is pobal bunfhoinse oscailte muid a dhéanann an chuid is fearr den éiceachóras a thairiscint",
   "docs-guidance": "<0>Doiciméid agus treoir shoiléir</0> - <2>doiciméadúchán fairsing</2>, na mílte <5>feidhmchlár poiblí</5>, agus ciallaíonn pobal mór go mbeidh tú in ann cabhair a fháil i gcónaí",
-  "integration": "<0>Comhtháthú aipstórais dhúchais</0> - Déan dearmad ar íoslódálacha gréasáin; Seachadann Flathub aipeanna agus <3>nuashonruithe uathoibríocha</3> d'úsáideoirí ina gcliant appstore dúchais a mbeidís ag súil leo"
+  "integration": "<0>Comhtháthú aipstórais dhúchais</0> - Déan dearmad ar íoslódálacha gréasáin; Seachadann Flathub aipeanna agus <3>nuashonruithe uathoibríocha</3> d'úsáideoirí ina gcliant appstore dúchais a mbeidís ag súil leo",
+  "flathub-logo": "Lógó Flathub",
+  "mastodon": "Mastodon",
+  "flathub": "Flathub"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/it/common.json b/frontend/public/locales/it/common.json
@@ -606,7 +606,7 @@
   "more-network": "Più networking",
   "microphone-access": "Accesso al microfono",
   "apps-for-you-where-you-are": "<0>App per te ovunque ti trovi</0> — Che tu stia utilizzando uno Steam Deck, una potente workstation Linux, un Raspberry Pi o il raro telefono Linux, Flathub ha app per te",
-  "docs-guidance": "<0>Documenti e indicazioni chiari</0> — Ampia<2> documentazione</2>, migliaia di <5>manifesti di app</5> pubblici e una vasta community ti consentono di ottenere sempre assistenza",
+  "docs-guidance": "<0>Documenti e indicazioni chiari</0> — Ampia <2>documentazione</2>, migliaia di <5>manifesti di app</5> pubblici e una vasta community ti consentono di ottenere sempre assistenza",
   "integration": "<0>Integrazione nativa dell'app store</0> — Dimentica i download dal web; Flathub fornisce app e <3>aggiornamenti automatici</3> agli utenti nel loro client nativo dell'app store dove si aspetterebbero",
-  "millions-users": "<0>Raggiungi milioni di utenti</0> — Flathub è disponibile su più distribuzioni Linux, è<2>facilmente installabile</2> sulle altre e ha oltre un milione di utenti attivi"
+  "millions-users": "<0>Raggiungi milioni di utenti</0> — Flathub è disponibile su più distribuzioni Linux, è <2>facilmente installabile</2> sulle altre e ha oltre un milione di utenti attivi"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/oc/common.json b/frontend/public/locales/oc/common.json
@@ -280,5 +280,8 @@
   "recorder": "Enregistrador",
   "updated-apps": "Aplicacions mesas a jorn",
   "scopes": "Encastres",
-  "action": "Accion"
+  "action": "Accion",
+  "moderation-approved-by": "Aprovat per {{handledBy}} a {{handledAt}} ({{handledAtRel}})",
+  "moderation-rejected-by": "Refusat per {{handledBy}} a {{handledAt}} ({{handledAtRel}})",
+  "rss-description": "S’abonar als fluxes RSS de Flathub"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/pl/common.json b/frontend/public/locales/pl/common.json
@@ -608,5 +608,8 @@
   "millions-users": "<0>Dotrzyj do milionów użytkowników</0> — Flathub działa na wielu dystrybucjach Linuksa, jest <2>łatwy do zainstalowania</2> na pozostałych i ma ponad milion aktywnych użytkowników",
   "transparent": "<0>Niezależni i transparentni</0> — Jesteśmy oddolną społecznością open source, która dba o to, co najlepsze w ekosystemie",
   "docs-guidance": "<0>Jasna dokumentacja i wskazówki</0> — Obszerna <2>dokumentacja</2>, tysiące publicznych <5>manifestów aplikacji</5> i duża społeczność oznaczają, że zawsze możesz uzyskać pomoc",
-  "integration": "<0>Integracja z natywnymi sklepami z aplikacjami</0> — Zapomnij o pobieraniu z Internetu; Flathub dostarcza aplikacje i <3>automatyczne aktualizacje</3> użytkownikom w ich natywnym kliencie sklepu z aplikacjami, tam, gdzie się tego spodziewają"
+  "integration": "<0>Integracja z natywnymi sklepami z aplikacjami</0> — Zapomnij o pobieraniu z Internetu; Flathub dostarcza aplikacje i <3>automatyczne aktualizacje</3> użytkownikom w ich natywnym kliencie sklepu z aplikacjami, tam, gdzie się tego spodziewają",
+  "flathub-logo": "Logo Flathub",
+  "mastodon": "Mastodon",
+  "flathub": "Flathub"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/ru/common.json b/frontend/public/locales/ru/common.json
@@ -608,5 +608,8 @@
   "integration": "<0>Интеграция с нативным магазином приложений</0> — Забудьте о загрузке из Интернета! Flathub доставляет приложения и <3>автообновления</3> пользователям в их родных магазинах приложений — там, где они их и ожидают",
   "docs-guidance": "<0>Ясная документация и руководство</0> — Обширная <2>документация</2>, тысячи публичных <5>манифестов приложений</5> и большое сообщество означают, что вы всегда сможете получить помощь",
   "tastefully-curated": "<0>Приложения, подобранные со вкусом</0> — Откройте для себя интересные и качественные приложения на Flathub c созданными нами подборками, в которых представлено всё самое лучшее",
-  "apps-for-you-where-you-are": "<0>Приложения для вас, чем бы вы ни пользовались</0> — будь то Steam Deck, мощная рабочая станция на Linux, Raspberry Pi или редкий Linux-телефон, на Flathub найдутся приложения для вас"
+  "apps-for-you-where-you-are": "<0>Приложения для вас, чем бы вы ни пользовались</0> — будь то Steam Deck, мощная рабочая станция на Linux, Raspberry Pi или редкий Linux-телефон, на Flathub найдутся приложения для вас",
+  "flathub-logo": "Логотип Flathub",
+  "flathub": "Flathub",
+  "mastodon": "Mastodon"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/uk/common.json b/frontend/public/locales/uk/common.json
@@ -608,5 +608,8 @@
   "about-claim": "<0>Незалежно від того, чи ви користувач, який шукає застосунки, чи розробник, який прагне привернути увагу більшої кількості користувачів, <2>Flathub — це найширший вибір застосунків на Linux.</2></0>",
   "transparent-safety": "<0>Прозора безпека</0> — Чітко видно, коли застосунок <3>перевірено</3> як такий, що походить від розробника, які дозволи він вимагає, і чи він з відкритим кодом і доступний для аудиту чи ні",
   "tastefully-curated": "<0>Прискіпливий підбір</0> — Знаходьте цікаві та якісні застосунки на Flathub завдяки кураторству наших співробітників, які демонструють найкращі з них",
-  "docs-guidance": "<0>Зрозумілі документація і посібники</0> — Розгорнута <2>документація</2>, тисячі відкритих <5>маніфестів застосунків</5> і численна спільнота означають, що ви завжди можете отримати допомогу"
+  "docs-guidance": "<0>Зрозумілі документація і посібники</0> — Розгорнута <2>документація</2>, тисячі відкритих <5>маніфестів застосунків</5> і численна спільнота означають, що ви завжди можете отримати допомогу",
+  "mastodon": "Mastodon",
+  "flathub": "Flathub",
+  "flathub-logo": "Логотип Flathub"
 }