[fix] resolve paths in monorepo projects

packages/rnv/pluginTemplates/@react-native-community/cli/overrides/build/commands/bundle/getAssetDestPathIOS.js

@@ -0,0 +1,38 @@
+"use strict";
+
+Object.defineProperty(exports, "__esModule", {
+  value: true
+});
+exports.default = void 0;
+
+function _path() {
+  const data = _interopRequireDefault(require("path"));
+
+  _path = function () {
+    return data;
+  };
+
+  return data;
+}
+
+function _interopRequireDefault(obj) { return obj && obj.__esModule ? obj : { default: obj }; }
+
+/**
+ * Copyright (c) Facebook, Inc. and its affiliates.
+ *
+ * This source code is licensed under the MIT license found in the
+ * LICENSE file in the root directory of this source tree.
+ *
+ */
+function getAssetDestPathIOS(asset, scale) {
+  const suffix = scale === 1 ? '' : `@${scale}x`;
+  const fileName = `${asset.name + suffix}.${asset.type}`;
+
+  return _path().default.join(
+    asset.httpServerLocation.substr(1).replace(/\.\.\//g, '_'),
+    fileName,
+  );
+}
+
+var _default = getAssetDestPathIOS;
+exports.default = _default;

packages/rnv/pluginTemplates/react-native/overrides@0.61.2.json

@@ -2,6 +2,9 @@
   "overrides": {
     "Libraries/Image/RCTUIImageViewAnimated.m": {
       "_currentFrame.CGImage;": "_currentFrame.CGImage ;} else { [super displayLayer:layer];"
+    },
+    "Libraries/Image/AssetSourceResolver.js": {
+      "this.fromSource(path + getScaledAssetPath(this.asset));": "this.fromSource(path + getScaledAssetPath(this.asset).replace(/\\.\\.\\//g, '_'));"
     }
   }
-}
+}