added shell_unittests and ui_unittests to the testing menu (#55711)

## Pre-launch Checklist

- [x] I read the [Contributor Guide] and followed the process outlined
there for submitting PRs.
- [x] I read the [Tree Hygiene] wiki page, which explains my
responsibilities.
- [x] I read and followed the [Flutter Style Guide] and the [C++,
Objective-C, Java style guides].
- [x] I listed at least one issue that this PR fixes in the description
above.
- [x] I added new tests to check the change I am making or feature I am
adding, or the PR is [test-exempt]. See [testing the engine] for
instructions on writing and running engine tests.
- [x] I updated/added relevant documentation (doc comments with `///`).
- [x] I signed the [CLA].
- [x] All existing and new tests are passing.

If you need help, consider asking for advice on the #hackers-new channel
on [Discord].

<!-- Links -->
[Contributor Guide]:
https://github.com/flutter/flutter/wiki/Tree-hygiene#overview
[Tree Hygiene]: https://github.com/flutter/flutter/wiki/Tree-hygiene
[test-exempt]:
https://github.com/flutter/flutter/wiki/Tree-hygiene#tests
[Flutter Style Guide]:
https://github.com/flutter/flutter/wiki/Style-guide-for-Flutter-repo
[C++, Objective-C, Java style guides]:
https://github.com/flutter/engine/blob/main/CONTRIBUTING.md#style
[testing the engine]:
https://github.com/flutter/flutter/wiki/Testing-the-engine
[CLA]: https://cla.developers.google.com/
[flutter/tests]: https://github.com/flutter/tests
[breaking change policy]:
https://github.com/flutter/flutter/wiki/Tree-hygiene#handling-breaking-changes
[Discord]: https://github.com/flutter/flutter/wiki/Chat

engine.code-workspace

@@ -162,6 +162,24 @@
           ]
         }
       },
+      {
+        "name": "shell_unittests_arm64",
+        "pattern": "../out/host_debug_unopt_arm64/shell_unittests",
+        "runTask": {
+          "before": [
+            "shell_unittests_arm64"
+          ]
+        }
+      },
+      {
+        "name": "ui_unittests_arm64",
+        "pattern": "../out/host_debug_unopt_arm64/ui_unittests",
+        "runTask": {
+          "before": [
+            "ui_unittests_arm64"
+          ]
+        }
+      },
       {
         "name": "impeller_golden_tests_arm64",
         "pattern": "../out/host_debug_unopt_arm64/impeller_golden_tests",
@@ -291,6 +309,60 @@
           "//flutter/display_list:display_list_unittests"
         ]
       },
+      {
+        "type": "shell",
+        "command": "./flutter/bin/et",
+        "options": {
+          "cwd": "${workspaceFolder}/.."
+        },
+        "problemMatcher": [
+          "$gcc"
+        ],
+        "presentation": {
+          "echo": true,
+          "reveal": "silent",
+          "focus": false,
+          "panel": "shared",
+          "clear": true
+        },
+        "group": {
+          "kind": "build"
+        },
+        "label": "shell_unittests_arm64",
+        "args": [
+          "build",
+          "-c",
+          "host_debug_unopt_arm64",
+          "//flutter/shell:shell_unittests"
+        ]
+      },
+      {
+        "type": "shell",
+        "command": "./flutter/bin/et",
+        "options": {
+          "cwd": "${workspaceFolder}/.."
+        },
+        "problemMatcher": [
+          "$gcc"
+        ],
+        "presentation": {
+          "echo": true,
+          "reveal": "silent",
+          "focus": false,
+          "panel": "shared",
+          "clear": true
+        },
+        "group": {
+          "kind": "build"
+        },
+        "label": "ui_unittests_arm64",
+        "args": [
+          "build",
+          "-c",
+          "host_debug_unopt_arm64",
+          "//flutter/lib/ui:ui_unittests"
+        ]
+      },
       {
         "type": "shell",
         "command": "./flutter/bin/et",

tools/vscode_workspace/engine-workspace.yaml

@@ -143,6 +143,16 @@ settings:
       runTask:
         before:
           - display_list_unittests_arm64
+    - name: shell_unittests_arm64
+      pattern: ../out/host_debug_unopt_arm64/shell_unittests
+      runTask:
+        before:
+          - shell_unittests_arm64
+    - name: ui_unittests_arm64
+      pattern: ../out/host_debug_unopt_arm64/ui_unittests
+      runTask:
+        before:
+          - ui_unittests_arm64
     - name: impeller_golden_tests_arm64
       pattern: ../out/host_debug_unopt_arm64/impeller_golden_tests
       runTask:
@@ -210,6 +220,20 @@ tasks:
         - -c
         - host_debug_unopt_arm64
         - //flutter/display_list:display_list_unittests
+    - <<: *et-task
+      label: shell_unittests_arm64
+      args:
+        - build
+        - -c
+        - host_debug_unopt_arm64
+        - //flutter/shell:shell_unittests
+    - <<: *et-task
+      label: ui_unittests_arm64
+      args:
+        - build
+        - -c
+        - host_debug_unopt_arm64
+        - //flutter/lib/ui:ui_unittests
     - <<: *et-task
       label: impeller_golden_tests_arm64
       args: