[FIX] Update schema manager usage in upgrade wizards

Needed for TYPO3 13.3.

Classes/UpgradeWizard/AbstractUpgradeWizard.php

@@ -82,7 +82,7 @@ protected function isFieldAvailable(string $table, string $field): bool
     {
         return array_key_exists(
             $field,
-            $this->connectionPool->getConnectionForTable($table)->getSchemaManager()->listTableColumns($table)
+            $this->connectionPool->getConnectionForTable($table)->createSchemaManager()->listTableColumns($table)
         );
     }
 }