Fix `Contains` edge cases for EMPTY geometries #3769

Job	Run time
geo (ghcr.io/georust/geo-ci:proj-9.4.0-rust-1.75)	1m 52s
geo (ghcr.io/georust/geo-ci:proj-9.4.0-rust-1.78)	1m 53s
lint (ghcr.io/georust/geo-ci:proj-9.4.0-rust-1.79)	1m 13s
geo-types (ghcr.io/georust/geo-ci:proj-9.4.0-rust-1.75)	49s
geo-postgis (ghcr.io/georust/geo-ci:proj-9.4.0-rust-1.75)	34s
geo (ghcr.io/georust/geo-ci:proj-9.4.0-rust-1.79)	2m 7s
geo-types (ghcr.io/georust/geo-ci:proj-9.4.0-rust-1.78)	49s
geo-postgis (ghcr.io/georust/geo-ci:proj-9.4.0-rust-1.78)	35s
geo-types (ghcr.io/georust/geo-ci:proj-9.4.0-rust-1.79)	51s
geo-postgis (ghcr.io/georust/geo-ci:proj-9.4.0-rust-1.79)	37s
bench	2m 21s
build documentation	1m 3s
geo-fuzz (ghcr.io/georust/geo-ci:proj-9.4.0-rust-1.79)	39s
ci result	1s
ci result	0s
	15m 24s

Provide feedback