Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New translation (FR), and make PT and IT available in all regions #59

Merged
merged 1 commit into from
Dec 19, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
72 changes: 72 additions & 0 deletions android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,72 @@
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="name">Geteduroam</string>

<string name="welcome">Bienvenue</string>
<string name="organizations_no_results">Nous n\'avons pas pû trouver votre établissement</string>
<string name="organization_search_text">Rechercher votre établissement</string>
<string name="institutions_choose_one">Selectionner l\'établissement auxquel vous voulez vous connecter. </string>
<string name="profiles_title">Profils</string>
<string name="profiles_header">Selectionner un profil</string>
<string name="configuration_progress">Etablissement de la connexion WIFI</string>
<string name="configuration_success">WIFI configurée</string>
<string name="configuration_logs">Messages logs : </string>
<string name="configuration_canceled">Annulé</string>
<string name="configuration_completed">Terminé</string>
<string name="login_dialog_title">Identifiants Requis</string>
<string name="login_dialog_text">Entrez un identifiant et un mot de passe.</string>
<string name="login_dialog_username">Identifiant</string>
<string name="login_dialog_password">Mot de Passe</string>
<string name="login_dialog_cancel">Annulé</string>
<string name="login_dialog_login">Se Connecter</string>
<string name="terms_of_use_dialog_title">Conditions d\'utilisation</string>
<string name="terms_of_use_dialog_text">Vous devez accepter les conditions d\'utilisation avant de pouvoir utiliser ce réseau</string>
<string name="terms_of_use_dialog_agree">Accepter</string>
<string name="terms_of_use_dialog_disagree">Refuser</string>

<string name="err_title_auth_unexpected_fail">Erreur inattendu</string>
<string name="err_msg_auth_init_fail">Echec de l\'initialisation de AppData. Réessayer</string>
<string name="err_msg_auth_init_fail_arg">Echec de l\'initialisation de AppData. Cause : 1 %s</string>
<string name="err_title_auth_invalid">Autorisation invalide</string>
<string name="err_msg_auth_invalid">Aucune authentification valide reçue.</string>
<string name="err_title_auth_failed">Echec de l\'authorisation</string>
<string name="err_msg_auth_failed">Aucun état d\'autorisation conservé - réautorisation requise.</string>
<string name="err_msg_auth_token_failed">Echange de token d\'authorisation en echec.</string>
<string name="err_msg_auth_code_failed_arg">Echec de l\'échange du code d\'authorisation : 1 %s .</string>
<string name="err_title_generic_fail">Impossible de compléter la demande</string>
<string name="err_msg_generic_unexpected_with_arg">Erreur inattendu : 1 %s, rééssayer.</string>
<string name="err_msg_invalid_organization_id">Identifiant d\'établissement invalide. Impossible de continuer pour l\'établissement sélectionnée</string>
<string name="err_msg_cannot_find_organization">Impossible de trouver l\'établissement avec l\'id : 1 %s .</string>
<string name="err_msg_missing_eap_endpoint">Le profil sélectionné ne contient pas de configuration EAP.</string>
<string name="err_msg_no_valid_provider">Aucun fournisseur EAP valid n\'a été trouvé.</string>

<string name="oauth_title" tools:ignore="ExtraTranslation">Authentifier</string>
<string name="oauth_description" tools:ignore="ExtraTranslation">Authentifiez vous avec votre compte afin de vous connecter au WIFI</string>
<string name="oauth_processing" tools:ignore="ExtraTranslation">Traitement...</string>

<string name="button_ok">OK</string>
<string name="button_retry">Recommencez</string>
<string name="button_connect">CONNECTER</string>
<string name="button_back">Retour</string>
<string name="button_close_app">Fermer</string>

<string name="content_description_provider_logo">Logo de l\'établissement</string>
<string name="content_description_success_checkmark">Coche de réussite</string>

<string name="helpdesk_title">Support Informatique</string>

<string name="username_password_login_required">Connexion requise</string>
<string name="username_password_please_enter">Entrez votre identifiant et mot de passe</string>
<string name="username_password_label_username">Identifiant</string>
<string name="username_password_label_password">Mot de Passe</string>
<string name="username_password_button_cancel">Annuler</string>
<string name="username_password_button_log_in">Connexion</string>

<string name="username_password_placeholder_username_example_suffix">exemple.com</string>
<string name="username_password_placeholder_username_before_suffix">Identifiant</string>
<string name="username_password_accessibility_hide_password">Cacher le mot de passe</string>
<string name="username_password_accessibility_show_password">voir le mot de passe</string>
<string name="notification_channel_description">Vous rappelez quand la configuration sera proche d\'expirer </string>
<string name="notification_channel_name">Rappel de re-configuration</string>
<string name="notification_title">Reconfigurez 1 %s</string>
<string name="notification_message">Il reste 1 %1$d jours avant que votre profil 2 %2$s n\'expire. Cliquez pour le reconfigurer.</string>
</resources>
Loading