fix: Guard FramesTracker start and stop #8290

Job	Run time
Release Build of iOS Swift	3m 44s
Sample macOS-Swift	2m 52s
Sample watchOS	2m 12s
Sample iOS13-Swift	2m 30s
Build XCFramework	12m 57s
Check no UIKit linkage (ReleaseWithoutUIKit)	2m 19s
Check no UIKit linkage (DebugWithoutUIKit)	1m 48s
Check UIKit linkage (Debug)	3m 15s
Check UIKit linkage (Release)	3m 41s
Validate XCFramework	2m 36s
Validate Swift Package Manager	1m 3s
Build with Swift	1m 17s
Validate Swift Package Manager Dynamic	1m 22s
	41m 36s

Provide feedback