Fix unescaped interpolated reserved key in help text

glebm · Mar 12, 2024 · 8307009 · 8307009
1 parent 56f378a
commit 8307009
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 5 additions and 9 deletions.
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
@@ -16,12 +16,10 @@ en:
           data_format: 'Data format: %{valid_text}.'
           keep_order: Keep the order of the keys
           key_pattern: Filter by key pattern (e.g. 'common.*')
-          key_pattern_to_rename: Full key (pattern) to rename. Required
           locale: :i18n_tasks.common.locale
           locale_to_translate_from: Locale to translate from
           locales_filter: 'Locale(s) to process. Special: base'
           missing_types: 'Filter by types: %{valid}'
-          new_key_name: New name, interpolates original name as %{key}. Required
           nostdin: Do not read from stdin
           out_format: 'Output format: %{valid_text}'
           pattern_router: 'Use pattern router: keys moved per config data.write'
@@ -30,8 +28,8 @@ en:
             the config setting if set.
           translation_backend: Translation backend (google or deepl)
           value: >-
-            Value. Interpolates: %{value}, %{human_key}, %{key}, %{default}, %{value_or_human_key},
-            %{value_or_default_or_human_key}
+            Value. Interpolates: %%{value}, %%{human_key}, %%{key}, %%{default}, %%{value_or_human_key},
+            %%{value_or_default_or_human_key}
       desc:
         add_missing: add missing keys to locale data, optionally match a pattern
         check_consistent_interpolations: verify that all translations use correct interpolation variables

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
@@ -13,22 +13,20 @@ ru:
           data_format: 'Формат данных: %{valid_text}.'
           keep_order: Keep the order of the keys
           key_pattern: Маска ключа (например, common.*)
-          key_pattern_to_rename: Полный ключ (шаблон) для переименования. Необходимый параметр.
           locale: 'Язык. По умолчанию: base'
           locale_to_translate_from: 'Язык, с которого переводить (по умолчанию: base)'
           locales_filter: >-
             Список языков для обработки, разделенный запятыми (,). По умолчанию: все. Специальное
             значение: base.
           missing_types: 'Типы недостающих переводов: %{valid}. По умолчанию: все'
-          new_key_name: Новое имя, интерполирует оригинальное название как %{key}. Необходимый параметр.
           nostdin: Не читать дерево из стандартного ввода
           out_format: 'Формат вывода: %{valid_text}.'
           pattern_router: 'Использовать pattern_router: ключи распределятся по файлам согласно data.write'
           strict: Не угадывать динамические использования ключей, например `t("category.#{category.key}")`
           translation_backend: Движок перевода (google или deepl)
           value: >-
-            Значение, интерполируется с %{value}, %{human_key}, %{key}, %{default}, %{value_or_human_key},
-            %{value_or_default_or_human_key}
+            Значение, интерполируется с %%{value}, %%{human_key}, %%{key}, %%{default}, %%{value_or_human_key},
+            %%{value_or_default_or_human_key}
       desc:
         add_missing: добавить недостающие ключи к переводам
         check_consistent_interpolations: убедитесь, что во всех переводах используются правильные

diff --git a/lib/i18n/tasks/command/options/common.rb b/lib/i18n/tasks/command/options/common.rb
@@ -26,7 +26,7 @@ module Common
         arg :value,
             '-v',
             '--value VALUE',
-            t('i18n_tasks.cmd.args.desc.value')
+            t('i18n_tasks.cmd.args.desc.value', dummy: 'value') # Dummy value is workaround for https://github.com/ruby-i18n/i18n/issues/689
 
         arg :config,
             '-c',