On Android: Enable untrusted sources and install the APK.
On iOS: Install the included IPA with AltStore or with AppSync Unified installed.
Note: If you have used a previous version of this app on Android, you may have to uninstall that version before reinstalling this one. This will be the only time this is required. Please take care to remove TOTP from your SE account before doing so.