i18n: Sync translations with Weblate

doc/translations/es.po

@@ -66,12 +66,13 @@
 # Jorge Julio Torres <[email protected]>, 2023.
 # simomi 073 <[email protected]>, 2023.
 # Alejandro Ruiz Esclapez <[email protected]>, 2023.
+# Carlos Cortes Garcia <[email protected]>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-06 21:45+0000\n"
-"Last-Translator: Alejandro Ruiz Esclapez <ruizesa24@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-11 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Cortes Garcia <carlos.cortes.games@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot-class-reference/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -93,6 +94,9 @@ msgstr "Nodos"
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
+msgid "Editor-only"
+msgstr "Exclusivo-Editor"
+
 msgid "Other objects"
 msgstr "Otros objetos"
 
@@ -1417,6 +1421,16 @@ msgstr ""
 msgid "Random number generation"
 msgstr "Generación de números aleatorios"
 
+msgid ""
+"Returns the difference between the two angles, in the range of [code][-PI, "
+"+PI][/code]. When [param from] and [param to] are opposite, returns [code]-"
+"PI[/code] if [param from] is smaller than [param to], or [code]PI[/code] "
+"otherwise."
+msgstr ""
+"Devuelve la diferencia entre dos ángulos, entre [code][-PI,+PI][/code]. "
+"Cuando [param from] y [param to] son contrarios, devuelve [code]-PI[/code] si "
+"[param from] es menor que [param to], o [code]PI[/code] si no lo es."
+
 msgid "Converts from decibels to linear energy (audio)."
 msgstr "Convierte de decibeles a energía lineal (audio)."
 

editor/translations/editor/de.po

@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-01 04:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-11 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Cerno_b <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
 "de/>\n"
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "Duplicate Selection"
 msgstr "Auswahl duplizieren"
 
 msgid "Duplicate Transposed"
-msgstr "Umgesetztes duplizieren"
+msgstr "Transponiert duplizieren"
 
 msgid "Delete Selection"
 msgstr "Auswahl löschen"
@@ -3544,6 +3544,17 @@ msgstr ""
 "scheint ein Fehler in dessen Quellcode zu sein.\n"
 "Die Erweiterung ‚%s‘ wird deaktiviert, um weitere Fehler zu verhindern."
 
+msgid ""
+"Unable to load addon script from path: '%s'. Base type is not 'EditorPlugin'."
+msgstr ""
+"Erweiterungsskript konnte nicht geladen werden: ‚%s‘. Basistyp ist nicht "
+"‚EditorPlugin‘."
+
+msgid "Unable to load addon script from path: '%s'. Script is not in tool mode."
+msgstr ""
+"Erweiterungsskript konnte nicht geladen werden: ‚%s‘. Skript ist nicht im "
+"Tool-Modus."
+
 msgid ""
 "Scene '%s' was automatically imported, so it can't be modified.\n"
 "To make changes to it, a new inherited scene can be created."
@@ -3754,7 +3765,7 @@ msgid "Orphan Resource Explorer..."
 msgstr "Verwaltung nicht verwendeter Ressourcen …"
 
 msgid "Upgrade Mesh Surfaces..."
-msgstr "Aktualisiere Mesh-Oberflächen..."
+msgstr "Mesh-Oberflächen aktualisieren..."
 
 msgid "Reload Current Project"
 msgstr "Aktuelles Projekt neu laden"
@@ -5144,7 +5155,7 @@ msgstr ""
 "Projekteinstellungen änderbar."
 
 msgid "Find..."
-msgstr "Finde …"
+msgstr "Suche…"
 
 msgid "Replace..."
 msgstr "Ersetzen …"
@@ -7517,7 +7528,7 @@ msgid "Copy Pose"
 msgstr "Pose kopieren"
 
 msgid "Clear Pose"
-msgstr "Pose/Stellung löschen"
+msgstr "Pose zurücksetzen"
 
 msgid "Multiply grid step by 2"
 msgstr "Rasterstufe verdoppeln"
@@ -8691,7 +8702,7 @@ msgid "Align Transform with View"
 msgstr "Transform an Ansicht ausrichten"
 
 msgid "Align Rotation with View"
-msgstr "Rotation auf Sicht ausrichten"
+msgstr "Rotation auf Ansicht ausrichten"
 
 msgid "Set Surface %d Override Material"
 msgstr "Override–Material der Oberfläche %d festlegen"
@@ -9043,7 +9054,7 @@ msgid "Focus Origin"
 msgstr "Auf Ursprung zentrieren"
 
 msgid "Focus Selection"
-msgstr "Auswahl fokussieren"
+msgstr "Auf Auswahl zentrieren"
 
 msgid "Toggle Freelook"
 msgstr "Freie Kamera ein-/ausschalten"
@@ -9612,10 +9623,10 @@ msgid "%s Class Reference"
 msgstr "%s Klassenreferenz"
 
 msgid "Find Next"
-msgstr "Finde Nächstes"
+msgstr "Suche Nächstes"
 
 msgid "Find Previous"
-msgstr "Finde Vorheriges"
+msgstr "Suche Vorheriges"
 
 msgid "Filter Scripts"
 msgstr "Skripte filtern"
@@ -9645,7 +9656,7 @@ msgid "Save All"
 msgstr "Alle speichern"
 
 msgid "Soft Reload Tool Script"
-msgstr "Tool-Skript für Soft-Nachladen"
+msgstr "Soft-Neuladen von Tool-Skript"
 
 msgid "Copy Script Path"
 msgstr "Skriptpfad kopieren"
@@ -9839,7 +9850,7 @@ msgid "Toggle Word Wrap"
 msgstr "Zeilenumbruch ein-/ausschalten"
 
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
-msgstr "Kürze Whitespace am Zeilenende"
+msgstr "Whitespace am Zeilenende entfernen"
 
 msgid "Convert Indent to Spaces"
 msgstr "Konvertiere Einrückung zu Leerzeichen"
@@ -9881,7 +9892,7 @@ msgid "Toggle Breakpoint"
 msgstr "Haltepunkt ein-/ausschalten"
 
 msgid "Remove All Breakpoints"
-msgstr "Lösche alle Haltepunkte"
+msgstr "Alle Haltepunkte löschen"
 
 msgid "Go to Next Breakpoint"
 msgstr "Zum nächsten Haltepunkt springen"
@@ -16684,7 +16695,7 @@ msgid "Pick a color from the application window."
 msgstr "Eine Farbe innerhalb des Anwendungsfensters auswählen."
 
 msgid "Select a picker shape."
-msgstr "Auswahl-Shape wählen."
+msgstr "Auswahl-Geometrie wählen."
 
 msgid "Select a picker mode."
 msgstr "Auswahlmodus wählen."

editor/translations/editor/fi.po

@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-29 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-08 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Mitja <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/fi/>\n"
@@ -11342,6 +11342,9 @@ msgstr "Mitään ei ole yhdistetty syötteeseen '%s' solmussa '%s'."
 msgid "No root AnimationNode for the graph is set."
 msgstr "Graafille ei ole asetettu AnimationNode juurisolmua."
 
+msgid "Enter a hex code (\"#ff0000\") or named color (\"red\")."
+msgstr "Syötä hex koodi (\"#ff0000\") tai nimetty väri (\"red\")."
+
 msgid ""
 "Color: #%s\n"
 "LMB: Apply color\n"
@@ -11361,6 +11364,9 @@ msgstr ""
 msgid "Switch between hexadecimal and code values."
 msgstr "Vaihda heksadesimaali- ja koodiarvojen välillä."
 
+msgid "Hex code or named color"
+msgstr "Hex koodi tai nimetty väri"
+
 msgid "Add current color as a preset."
 msgstr "Lisää nykyinen väri esiasetukseksi."
 
@@ -11388,6 +11394,12 @@ msgstr "Huomio!"
 msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Ole hyvä ja vahvista..."
 
+msgid "You don't have permission to access contents of this folder."
+msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia tämän kansio sisältöön."
+
+msgid "Right-to-Left"
+msgstr "Oikealta-Vasemmalle"
+
 msgid "If \"Exp Edit\" is enabled, \"Min Value\" must be greater than 0."
 msgstr "Jos \"Exp Edit\" on päällä, \"Min Value\" täytyy olla suurempi kuin 0."
 
@@ -11460,6 +11472,9 @@ msgstr "2D Tila"
 msgid "Invalid arguments for the built-in function: \"%s(%s)\"."
 msgstr "Virheelliset argumentit sisäänrakennetulle funktiolle \"%s(%s)\"."
 
+msgid "Recursion is not allowed."
+msgstr "Rekursio ei ole sallittu."
+
 msgid "Varying may not be assigned in the '%s' function."
 msgstr "Varying tyyppiä ei voi sijoittaa '%s' funktiossa."
 
@@ -11484,6 +11499,9 @@ msgstr "Vastaavaa rakentaa ei löytynyt: '%s':lle."
 msgid "No matching function found for: '%s'."
 msgstr "Vastaavaa funktiota ei löytynyt: '%s':lle."
 
+msgid "Unknown identifier in expression: '%s'."
+msgstr "Tuntematon tunniste lausekkeessa: '%s'."
+
 msgid "Unexpected end of expression."
 msgstr "Lausekkeen odottamaton loppu."
 

editor/translations/editor/gl.po

@@ -9,20 +9,20 @@
 # davidrogel <[email protected]>, 2021.
 # David Salcas <[email protected]>, 2023.
 # David Fernández Pérez <[email protected]>, 2023.
+# Carlos Cortes Garcia <[email protected]>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor interface\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-04 02:10+0000\n"
-"Last-Translator: David Fernández Pérez <davidfernandezperez.thezombrex@gmail."
-"com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-11 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Cortes Garcia <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
 "godot/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
 
 msgid "Main Thread"
 msgstr "Fío principal"
@@ -198,6 +198,12 @@ msgstr "Xesto de ampliación en (%s) co factor %s"
 msgid "Pan Gesture at (%s) with delta (%s)"
 msgstr "Xesto panorámico en (%s) con delta (%s)"
 
+msgid "MIDI Input on Channel=%s Message=%s"
+msgstr "Entrada MIDI no Canal=%s Mensaxe=%s"
+
+msgid "Input Event with Shortcut=%s"
+msgstr "Evento de Entrada con atallo=%s"
+
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceptar"
 
@@ -273,6 +279,9 @@ msgstr "Reducción de sangría"
 msgid "Backspace"
 msgstr "Retroceso"
 
+msgid "Backspace Word"
+msgstr "Retroceder Palabra"
+
 msgid "Backspace all to Left"
 msgstr "Retroceder todo á esquerda"
 
@@ -297,12 +306,36 @@ msgstr "Cursor Dereita"
 msgid "Caret Word Right"
 msgstr "Cursor Palabra Dereita"
 
+msgid "Caret Up"
+msgstr "Cursor Enriba"
+
+msgid "Caret Down"
+msgstr "Cursor Abaixo"
+
+msgid "Caret Line Start"
+msgstr "Comezo da Línea do Cursor"
+
+msgid "Caret Line End"
+msgstr "Cursor Final da Línea"
+
 msgid "Caret Page Up"
 msgstr "Cursor Páxina Superior"
 
+msgid "Caret Page Down"
+msgstr "Cursor Páxina Inferior"
+
 msgid "Caret Document Start"
 msgstr "Cursor Inicio do Documento"
 
+msgid "Caret Document End"
+msgstr "Cursor Final do Documento"
+
+msgid "Caret Add Below"
+msgstr "Cursor Engadir Abaixo"
+
+msgid "Caret Add Above"
+msgstr "Cursor Engadir Enriba"
+
 msgid "Scroll Up"
 msgstr "Desprazamento cara arriba"
 
@@ -312,6 +345,9 @@ msgstr "Desprazamento cara abaixo"
 msgid "Select All"
 msgstr "Seleccionar Todo"
 
+msgid "Select Word Under Caret"
+msgstr "Seleccionar Palabra Debaixo do Cursor"
+
 msgid "Add Selection for Next Occurrence"
 msgstr "Engadir selección para a próxima aparición"
 
@@ -468,6 +504,15 @@ msgstr "Duplicar Clave(s) Seleccionadas(s)"
 msgid "Delete Selected Key(s)"
 msgstr "Eliminar Clave(s) Seleccionada(s)"
 
+msgid "Make Handles Free"
+msgstr "Liberar os Manipuladores"
+
+msgid "Make Handles Linear"
+msgstr "Facer os Manipuladores Lineais"
+
+msgid "Make Handles Balanced"
+msgstr "Facer os Manipuladores equilibrados"
+
 msgid "Add Bezier Point"
 msgstr "Engadir Punto Bezier"